В этом году книги будто сговорились, в каждой из прочитанных/прослушанных из них было упоминание о войне, холокосте и лагерях смерти. Даже если в аннотации об этом не было ни слова, а жанр вообще не соответствовал. И тем не менее. Расскажу по порядку о каждой. Первая в списке "Мельмот".
Несмотря на филологическое образование, к своему стыду, о Мельмот я не слышала до этой книги. Вероятно, потому, что изучение готической литературы ограничивается, как правило, По, Стокером и Уолполом. Да и не интересовалась я особо готикой.
Между тем, роман Метьюрина "Мельмот скиталец" довольно известен. Но сейчас речь о другом романе, несомненно уходящему корнями к Метьюриновскому — "Мельмот" Сары Перри.
У Сары Перри Мельмот — женщина, одна из тех, кто свидетельствовал против Иисуса. За что она была обречена вечно бродить по свету. В своих скитаниях Мельмот ищет таких же обречённых, однажды совершивших непоправимое.
Действие начинается в Праге, где живёт обычная женщина Хелен Франклин, англичанка, которая работает переводчицей. Она одиночка, весь круг её общения — пара друзей. Один из которых и раскопал историю о Мельмот. А раскопав начал замечать женскую фигуру, которая то и дело появлялась, будто преследуя героя. Обо всем этом он рассказал Хелен. И теперь уже она видит вечно ускользающую женскую фигуру.
Говорят, Мельмот преследует тех, кто в чем-то виноват, кому не светят небеса. Такого человека Мельмот берет в свои спутники. А ведь вина есть на каждом. На Хелен Франклин есть. И на том старике, который рассказал эту легенду другу Хелен. Его рассказ как раз и затрагивает события второй мировой. Тот период, когда немцы захватили Чехию.
Чтобы не спойлерить и не портить впечатление тем, кто решится-таки прочитать этот роман, заканчиваю. Развязка будет неожиданной, повествование интересным, а язык автора хорош, что не часто встретишь в современной прозе.
Порой будет действительно жутковато, но этого стоит ждать от хорошего современного готического романа.