Фразовые глаголы лучше учить в контексте, и чем больше контекста, тем лучше. Поэтому я подобрал для вас подборку из популярных сериалов и context reverso. Необязательно учить их все сразу, начните с тех которые вы уже слышали. Я не стал писать перевод к текстам, так как большинство фразовых глаголов изучается на B1-B2. Будучи на этом уровне, вы уже в состоянии перевести самостоятельно. Если все же нужен перевод, то пишите в комментариях. Ссылки на остальные части в конце ролика.
Set back
1. delay / задержка
- Delays could set back the construction timetable on the ballpark, scheduled to open in March 2008
- Lack of cultural fluency set back construction of a bilingual school
- This situation, if allowed to continue, could set back the peace process.
- So you are the ones who have been sinking our boats!
- You speak English.
- You have caused us many problems, set us back many months.
- Sir, we actually don't give two shits about you killing whales. Can we go?
2. cost / стоить
- This must have set you back a pretty penny.
- How much did that earring set you back?
- What will this set me back, couple hundred?
He was headed for destruction of property, but since it's your own property, I sweated him down to misdemeanor trash burning. [chuckles] The only thing is, it's not gonna be free. There's a 5 grand fine, another 3 grand to steam clean the blacktop. So bottom line, your little joyride's gonna set you back about 52,000 bucks.
misdemeanor - хулиганство
Остальные часты:
- 5 часть set back
