"Another Brick In The Wall" - набор из 3-х песен, написанных Pink Floyd для альбома 1979 года "The Wall". Вторая часть стала хитом во всем мире благодаря своей эпической каденции и простому сочетанию диско и прогрессив-рока.
"The Wall" - альбом, который разрушил Pink Floyd
В тексте песни идётся о человеке по имени Пинк, которого часто считают альтер-эго басиста и вокалиста Роджера Уотерса. Персонаж переживает множество тех же личных проблем, с которыми Уотерс столкнулся в детстве. Но основная суть песни - бунт против школьных учителей, которые ужасно обращались со своими учениками в 50-х годах, либо избивая их, либо унижая их перед другими учениками. Но почему Уотерс решил писать о чём-то настолько личном? Давайте посмотрим поближе.
Идея записать "The Wall" родилась в голове Уотерса во время тура "In the Flesh" в поддержку альбома "Animals". Pink Floyd собирали целые стадионы в то время благодаря успеху их предыдущих альбомов, особенно "The Dark Side Of The Moon", но Уотерс несколько раз упоминал, что чувствовал себя не в своей тарелке.
Я не любил наши концерты потому, что они больше не были похожи на взаимодействие музыкантов с аудиторией. Первые 60 рядов, казалось, кричали и толкались, не слушая при этом музыку от слова совсем. А те, кто находился дальше, вообще не обращали внимание на происходящее на сцене.
Но всё же его недовольство не вылилось в что-то большее вплоть до последнего концерта на Олимпийском стадионе Монреаля. Группа людей позади установили петарды, а группа спереди не переставала шуметь. Утерс перестал играть и попытался достучаться до толпы, но когда не получил должной реакции, просто плюнул в неё.
Продюсер Pink Floyd Боб Эзрин в ту ночь попросил его обратиться к психологу. Тому Уотерс объяснил свое виденье и желание изолировать себя, построив стену между собой и публикой. Вот как была создана концепция "The Wall".
Хотя тексты в большинстве своём вдохновлены личным опытом музыканта, они рассказывают историю персонажа по имени Pink, который отгораживается ото всех из-за потери отца и проблем с авторитарными личностями.
"Another Brick In The Wall ч.2" - песня, которая возможно самым прямым образом отображает все проблемы персонажа. В ней мы попадаем в реальность Пинка, где он школьник и ему приходится справляться с учителями, которые "сокрушают" его душу.
We don't need no education (Нам не нужно никакого образования)
Услышав первую строчку, вы можете увидеть образы революции и протесов. Так и есть, это простая песня-протест, явно критикующая систему образования, которая позволяла учителям 50-х и 60-х физически и морально наказывать учеников.
Но если мы более подробно изучим первую фразу, то обнаружим второе значение: предложение содержит двойное отрицание (We don't need no education - Нам не нужно никакого образования), что производит утвердительное заявление ( We do need education - нам нужно образование).
В таком случае нам кажется, что Уотерс понимал необходимость и силу образования, но, возможно, не совсем такого. В интервью с журналом Mojo в 2009-м году он подтвердил это, сказав:
Вы никогда не найдёте кого-то более образованного, чем я. Но образование, которое я получил в гимназии для мальчиков в 50-х было очень жестоким и требовало восстания.
В музыкальном клипе на песню мы видим школу как мясорубку, в которую запихивают учеников. Принимая это во внимание, можно утверждать, что школьные годы Уотерса были ужасными.
Как упоминалось раньше, стена - физическая иллюстрация психологической изоляции Уотерса. Кирпичи представляют собой источникки
All in all you're just another brick in the wall (В конце концов, ты просто ещё один кирпич в стене)
Как упоминалось раньше, стена - физическая иллюстрация психологической изоляции Уотерса. Кирпичи представляют собой источники травм и он пытается игнорировать их, как если бы они были неодушевлёнными предметами, как если бы они были лишь кирпичами в стене.
В конкретно этом случае он пытается игнорировать учителей и боль, которую они ему причиняют. Существует фильм, созданный специально об этом альбоме, изображающий сюжет сцену за сценой.
И в нём есть одна сцена, где учитель зачитывает стихотворение, которое написал Пинк. Учитель вслух высмеивает работу перед целым классом.
Это та боль, которую Уотерс пытался заглушить. Высмеивания Пинка как поэта также обсуждается и в песне.
No dark sarcasm in the classroom (Никакого темного сарказма в классе)
Сарказм упоминается как в тексте, так и в фильме, так что можно предположить, что Уотерс и сам стал жертвой подобного когда был моложе. И эту часть своей биографии он воспринимает особенно болезненно.
Это только вторая из 3-х песен альбома под названием "Another Brick In The Wall". В треклисте они разделены, но являются частью одного целого. У них всех схожие мелодии и структура, но аранжировка и тексты очень отличаются друг от друга.
Часть 1 наполнена грустью, что подчёркнуто некой "нехваткой" инструментальных партий и отсутствием текста. Она затрагивает тему потери отца Пинка.
Daddy's flown across the ocean ( Папочка сгинул за океаном )
Leaving just a memory ( Оставив лишь воспоминания )
A snapshot in the family album ( Фотокарточку в семейном альбоме )
Daddy, what else did you leave for me? ( Папа, что ещё ты оставил мне? )
Daddy, what d'ya leave behind for me? ( Папа, что ты оставил мне после себя?)
Вторая часть звучит более как гимн из-за простого диско-бита, мощного вокала и динамичной каденции. В ней легко прочувствовать протест.
Hey, Teachers, leave those kids alone ( Эй, Учителя, оставьте этих детей в покое)
Но третья часть имеет довольно бешеное настроение благодаря резкому звучанию гитар.
Don't think I need anything at all ( Не думаю, что мне нужно что-либо вообще )
Поскольку песни носят одно название и мелодии, очевидно, что они играют главную роль в передаче истории. В каждой из частей Пинк делает новые выводы о своём душевном состоянии - изначально он видит себя жертвой действий других людей, затем обретает надежду и пытается изменить всё, но в конце ничего не удаётся и он отворачивается от всего.
Благодаря этим трём композициям очень легко наблюдать за развитием персонажа. Вторая часть - по сути диско-трек если свести всё к звучанию. Идея создать диско была вдохновлена трансом и принадлежит продюсеру Бобу Эзрину и Дэвиду Гилмору она катигорически не нравилась.
Диско звучание было единственным, что Эзрин привнёс в песню. Изначально она должна была быть короче, но именно из-за продюсера был добавлен ещё один куплет. Также он посчитал хорошей идеей добавить детский хор.
Уотерсу очень понравилась часть, что они спели, хотя изначально он отвергал эту идею.
Это было великолепно - именно то, было необходимо.
Хотя концепция альбома возникла благодаря отстранённости фанатов и желанию изолироваться ото всех, фанатам он безумно запал в душу и на сегодняшний день "The Wall" - третий в рейтинге альбомов группы сразу после "The Dark Side Of The Moon" и "The Piper at the Gates of Dawn".
Сразу после релиза песня "Another Brick In The Wall ч.2" заняла второе место в американском чарте Billboard и ещё несколько верхних позиций в менее крупных чартах.
В любом случае она запоминается как энергичный трек для тех, кто хочет почувствовать свою силу и, возможно, именно она вдохновит Вас разрушить свои собственные стены.
Читайте также: