36 подписчиков

Родители о школьных учебниках Spotlight. Караул? Или они ошибаются? Часть 1.

16 декабря 202016 дек 2020

5 мин

Глава 9. Учебные материалы.

Учебник Spotlight я не раз видела в руках моих собственных детей. К своему стыду должна признаться, что желания взглянуть на его содержимое у меня никогда не возникало.

Дорогие читатели! Данный канал создан в целях поддержки общественной инициативы в пользу многодетных работающих матерей. Особая благодарность и признательность всем тем, кто найдет возможность и время поддержать инициативу https://www.roi.ru/74208/

Я - многодетная мама. После многих лет работы в финансовых службах случайно оказалась учителем в школе. Свой канал веду в формате личного дневника педагога, попутно рассказывая о трудностях в воспитании и обучении иностранным языкам собственных детей.

Есть ли преимущества у начинающего педагога-предпенсионера по сравнению с молодым учителем? Что нового он сможет дать ученикам? Поможет ли ему родительский и жизненный опыт?

Размещаю также информацию о конкурсах, которые можно использовать при обучении иностранным языкам для мотивации своих детей или учеников.

Пишу о возможностях бесплатного обучения за рубежом, стипендиях и грантах, так как в планы моих детей это входит.

На канале Вы также найдете публикации и советы о личных и семейных финансах.

Если я видела у них проблемы, то доставала старые добрые самоучители, приобретенные для себя еще в школьные годы, и занималась с детьми по ним.

Ну что ж, лучше поздно, чем никогда. Как оказалось, учебник очень отличается от того, что использовалось на факультетах иностранных языков, да и в школах советского времени, когда училась я сама.

В традиционных старых учебниках всегда присутствовал базовый текст с новым лексическим и грамматическим материалом. За ним следовало огромное количество упражнений, проделав которые, можно было освоить новый материал без особых усилий, или, как я называю это, «на автопилоте», не напрягая память. Также обязательно присутствовали упражнения на перевод с русского на иностранный язык.

До сих пор лично для себя я считаю такие задания наиболее эффективными. Они заставляют строить фразы с новым лексическим и грамматическим материалом письменно и многократно. Построив несколько раз такую фразу в упражнении, ее легко использовать и в устной речи. Чем-то эти учебники напоминали самоучители, так как все было доступно для самостоятельного изучения и самостоятельной практической работы.

В современных же школьных учебниках Spotlight таких заданий Вы не найдете. Разумеется, там присутствуют упражнения, где требуется написать эссе с использованием нового лексического материала. Но все же это нечто иное. Любое эссе ограничено кругозором и речевым штампами того, кто его пишет. Оно не заставляет использовать языковые структуры, пока еще не освоенные обучающимся, в полном объеме. В переводном же упражнении придется использовать все то, что заложено составителями заданий.

Дорогие читатели! Данный канал создан в целях поддержки общественной инициативы в пользу многодетных работающих матерей. Особая благодарность и признательность всем тем, кто найдет возможность и время поддержать инициативу https://www.roi.ru/74208/

Также учебник содержит очень мало упражнений на закрепление нового материала. Чтобы его освоить, нужно произвести определенное усилие над собой. Запомнить материал только на основе приведенных в учебнике заданий очень трудно, и требуется зубрить его самостоятельно. Большинство детей, разумеется, это не делает. Все правила в уроке разъясняются только на английском языке. Если ребенок отсутствовал, либо что-то пропустил мимо ушей, разобраться самостоятельно у него, скорее всего, не получится. Особенно, если иностранным языком не владеют его родители. Приведенный в конце учебника грамматический справочник на русском языке помогает мало, так как дети туда самостоятельно никогда не заглядывают, за очень редкими исключениями.

К учебнику разработаны дополнительные учебные материалы, такие , например, как рабочая тетрадь Spotlight Workbook или тренировочные упражнения «Английский в фокусе» . Однако , подобные дополнительные материалы не предоставляются школам бесплатно, а должны приобретаться родителями за счет собственных средств.

Родителям же, желающим помочь своим детям разобраться с учебником, хотелось бы порекомендовать найти в интернете видеоуроки с разбором заданий. Они представлены в сети в огромном количестве.

Продолжение следует…

Какими учебниками по иностранным языкам пользуются Ваши дети? Довольны ли Вы учебниками?

Вы также можете ознакомиться с другими публикациями серии заметок начинающего педагога-предпенсионера:

Глава 1. Имеет ли право учитель повышать голос?

Глава 2. Потеря работы после 45 лет. Трагедия или новые возможности?

Глава 3. Менять ли профессию перед пенсией?

Глава 4. Новая работа. Или нет?

Глава 5 и 6. Как провести первый урок? Делюсь опытом.

Глава 7. Мотивация в изучении иностранных языков. Часть 1.

Мотивация в изучении иностранных языков. Часть 2.

Глава 8. SOS!!! Вашего ребенка третируют в школе!

Родители о школьных учебниках Spotlight. Караул? Или они ошибаются? Часть 2.