Японский онсэн — это ванны на горячих источниках. Сероводородные и минеральные, общественные и приватные, онсэны являются важной частью жизни японцев. Онсэны могут быть как по себе, так являться частью японских гостиниц — рёканов. Рёканы часто расположены вблизи горячих источников, которых в Японии великое множество.
Слово онсэн записывается иероглифами 温泉 («горячий источник»).
На картах и путеводителях онсэны обычно отмечаются знаком ♨️ (пар из круглой ванны). Японцы называют его kurage, потому что это похоже на перевёрнутую медузу. Ещё может быть отметка ゆ или お湯, дословно «горячая вода».
Токатидакэ онсэн находится на склоне действующего вулкана в национальном парке Дайсэцудзан на Хоккайдо. Четыре стоящих рядышком рёкана на горячих источниках – самый высокогорный термальный курорт на острове.
Если заселитесь в рёкан Рёнкаку – получите простой и доступный вариант. Он стоит в пяти минутах ходьбы от горнолыжной зоны и предлагает полный спектр услуг, включая номера в традиционном и западном стилях и раздельные открытые ванны для мужчин и женщин с захватывающими видами.
Но если хотите поистине незабываемых впечатлений, стоит дойти до Фукиагэ онсэна. Это одно из секретных мест севера Японии. Из благ цивилизации здесь – только парковка.
Уединённые купальни, бесплатные для всех в любое время дня и года. Температура воды не регулируется, мужчины и женщины принимают ванны вместе, раздевалок нет, так что не забудьте захватить купальники. А для ночных омовений – фонарики. Будете греться в тёплой водичке в лесу под звёздами словно в древние времена, любуясь бездонными небесами...
Лучшее время для посещений – конец октября и начало ноября, когда листва меняет окрас, и зимние месяцы, усыпляющие могучую гору снежной сказкой.
Ещё можно отправиться вглубь национального парка – посмотреть на богатую флору и фауну, но это потребует определённой подготовки: рельеф неровный, местность вулканически активна. Если полностью экипированы – в добрый путь, погружаться в дикую природу японского севера.
Из-за удалённости местных горячих источников к ним лучше всего ехать на машине. Некоторые отели с онсэнами могут предложить постояльцам трансфер.
Те, у кого такой возможности нет, могут добраться за 40 минут на автобусе от станции Kamifurano на линии JR Hokkaido's Furano. Однако имейте в виду: автобусное сообщение ограничено.
Важный нюанс! Татуировки в онсэнах — табу. До сих пор татуировки, особенно иредзуми, считаются признаком принадлежности к якудза. Если татуировка маленькая, её лучше заклеить специальным водостойким пластырем.
Информация предоставлена Офисом по туризму Японии (JNTO)