Репертуар Жанны Бичевской всегда отличался особенным содержанием. Поэзия и глубокий смысл исполняемых текстов всегда были на первом месте для этой самобытной певицы. Многие ее песни зрители называют "пророческими".
Одной из главных песен в репертуаре Бичевской всегда была и по сей день остается "Молитва Франсуа Вийона" ("Пока Земля еще вертится") с пронзительными до боли словами и музыкой Булата Окуджавы, с которым певицу связывают долгие годы дружбы и тесного творческого сотрудничества.
«Булат положил начало тому, что есть во мне сейчас. Я стремилась сделать мелодии Окуджавы равноценными по значимости его стихам. Потому что в его стихах – музыка, и в музыке – своя поэзия. Он говорит – это не песни, это стихи под гитару. Мне кажется, он недооценивает достоинство своих мелодий. А мелодии прекрасные. Я музыкант, я чувствую удивительную красоту этих песен, мне хочется это показать. Авторская песня – это наш городской фольклор. Нравственное, духовное богатство интеллигенции живет в этих песнях» (из интервью Ж.Бичевской)
«Мне приятно, что Жанна Бичевская поёт мои песни. Я слушаю их с интересом, хотя мне-то они давно известны. Видимо, в ее исполнении, в ее отношении к этим песням есть нечто, чего, наверное, в силу моего непрофессионализма, часто не хватает мне самому: динамизм, ритмическое разнообразие, акцент на главных смысловых частях. На мой взгляд, некоторые песни певица слишком «украшает». Но она – мастер, у нее свое право, она спорит со мной!» (из интервью Б.Окуджавы)
Недавно в архивах была обнаружена уникальная запись 1992 года, сделанная Жанной Бичевской во время ее гастролей в Польше. Эта запись песни "Пока Земля еще вертится" никогда не издавалась и не звучала в России. Напомним, что на альбоме "Жанна Бичевская поет песни Булата Окуджавы" в России издана совсем другая версия этой записи, сделанная в начале 80-х в Москве.
И вот эта запись опубликована. Вдохновенно, возвышенно, молитвенно звучит голос и гитара Бичевской в этой записи. Есть в ней та степень искренности и открытости души, которая необходима при исполнении этого шедевра Окуджавы и которую мало кто умеет профессионально донести в пении. У Бичевской это получается превосходно. Ощущение полного творческого слияния: автора музыки и слов, гитары, голоса и души певицы.
В завершение столь сложного 2020 года эта песня звучит по-особенно... Земля ещё вертится... Каждое слово в этой песне - о сегодняшнем дне! Окуджава как настоящий поэт писал стихи, видя будущее...
Пока Земля ещё вертится... и это ей странно самой...
ЖАННА БИЧЕВСКАЯ - "ПОКА ЗЕМЛЯ ЕЩЕ ВЕРТИТСЯ" (Б.Окуджава) (запись 1992 года, премьера в 2020 году):
Подготовил: Иван Ильичев-Волкановский, 16.12.2020