Пройти мимо "Мертвых душ" у меня не было шансов. Во-первых, создатели нового сериала развернули масштабную рекламную кампанию - трейлеры и советы к просмотру лились из каждого утюга. Во-вторых, в основе фильма - пожалуй, самое известное одноименное произведение Гоголя, а новое прочтение классики всегда интересно. И в третьих, множество знакомых лиц в актерском составе.
Познакомиться с этим сериалом можно в одном из онлайн-кинотеатров. Серий всего четыре, поэтому уже по первым двум можно сделать вывод, зацепила ли вас картина или это очередная проходная вариация на тему классической литературы.
Трейлер "Мертвых душ" обещал нам знакомую историю в современных декорациях. Чиновник Чичиков приезжает в российскую провинцию, чтобы провернуть дерзкую аферу - продать места на московских кладбищах рядом с именитыми людьми - от Чубайса до Пугачевой (да, они еще живы, но ведь места для погребения наверняка уже присмотрели, туда и присоседится новый покойничек).
Перед зрителем разворачивается череда известных лиц - здесь и Дмитрий Дюжев, и Анна Михалкова, и Александр Робак, и Виктория Толстоганова,и Алексей Серебряков... В их исполнении - весь "цвет" влиятельной верхушки небольшого городка Бугорск. И главное действующее лицо - Чичиков, которого сыграл Евгений Цыганов.
Сериалу от классического оригинала достались фамилии героев - наверняка вам смутно припомнятся Коробочка, Манилов, Ноздрев. Правда, некоторые имена не очень современные - как вам хозяйка гостиницы Агафья Тихоновна или помощник Чичикова Селифан? Ну да ладно, мало ли какие имена есть.
Нельзя не отметить и богатый язык, доставшийся от первоисточника - все эти "позвольте" и "всенепременно". Разумеется, сейчас в разговоре их услышишь редко, и из уст персонажей они звучат странновато, особенно на фоне современных авто, корпроративов и упоминания интернета. Эдакая попытка усидеть на двух стульях - мы вам и классику покажем, и современность. Но это как минимум отличает сериал от его современных собратьев с обилием мата. Есть и "отсылочки" к классике вроде:
Эх, трёшка, птица-трёшка, Бэха! Кто ж тебя выдумал? Дымом дымится под тобою дорога. Эх, кони! Что за кони! Сколько же лошадей у тебя под капотом!
Гоголевский сюжет, конечно, пришлось "подрихтовать" (крестьян, которых скупал Чичиков, в России уже не водится). А вот хорошее место на кладбище многие "души" заполучить желают. Причем готовы отдать за это немалые суммы - счет идет на миллионы. Пороки же, вложенные Гоголем в своих героев, остались по сути теми же - коррупция, кумовство, жадность, глупость, лицемерие...
И в первой же серии нам раскрывают их в красках - безудержное веселье в дорогом ресторане, подковерные игры чиновников, желание урвать побольше за чужой счет. "Да, так и есть, так у нас в стране и делается!" - воскликнут многие зрители. Но показать правду, еще и опираясь на готовую классику, маловато.
Увы, не все актеры попали в образ, а может, образ был прописан неудачно. Меня покоробил Манилов в исполнении Дюжева со своей супругой. Не припомню, чтобы в гоголевских "Мертвых душах" были наркомания и сексоголизм. Да и "обнаженки" вроде не было, может, я что-то пропустила?)
Если серьезно, на моменте, когда Чичиков в первой серии приехал к Манилову, сценарий повернул не туда. Накуренные герои, голые русалки, Селифан, уединившийся с дамой у пруда (мы, конечно, должны это видеть) - "Мертвые души", которые мы заслужили. После этой вакханалии мнение о сериале изрядно поменялось. Вот вроде ожидаешь новое прочтение классики - современное, умное, сатиричное. А тебе все равно пихают..кхм..обнаженные чресла и перси под нос...
В завершении хочется добавить, что это не первое покушение режиссера Григория Константинопольского на классику. Перед "Мертвыми душами" годом раннее была "Гроза", которую он, на мой взгляд, знатно испоганил. С романом Гоголя обошлись бережнее, но я могу сказать о новом творении Константинопольского одно - мои ожидания вновь не совпали с реальностью. Проект не то чтобы откровенно плохой, просто "не мой". Возможно, следующий сериал "по мотивам" будет лучше - с такой плодовитостью можно переснять всю русскую классику. Только надо ли?...