1) Вожатый.
В современном обществе под "вожатым" понимают педагога, работающего с детским объединением. Однако под "вожами" в Древней и Средневековой России понимали различного рода проводников и провожатых, знающих и сведущих путь, ведущих обоз, транспорт или караван вьючных животных. С течением времени к термину "вожа" добавились суффикс "ат" и окончание "ый".
2) Гулящий человек.
Сейчас многие наши сограждане применяют данный термин к лицу, которое ведет антиобщественный и, порой развратный образ жизни (например, - "гулящая жена" или "гулящий муж"). Однако ранее в Московском государстве XV - XVI вв. "гулящими людьми" именовали отпущенных на свободу холопов; слуг, кабальная зависимость которых по закону прекращалась со смертью их господ. Они не платили податей ни государству, ни феодалам.
3) Днище.
Сегодня этим жаргонизмом именуют самую низшую прослойку общества или состояния человека. Однако еще в XIX в. этим словом именовали расстояние, пройденное за один день пути.
4) Отписка.
В современную эпоху "отпиской" называют бессодержательный, формальный письменный ответ на что-нибудь, не затрагивающее существа дела. В период XVI - XVII вв. "отписками" называли официальные донесения и сообщения воевод, дьяков и других должностных лиц царской администрации в Сибири и на Дальнем Востоке, в которых повествуется о различных деяниях должностных или иных лиц в тот период времени.
5) Сказка.
В данный момент под "сказкой" принято понимать повествовательное, обычно народно-поэтическое произведение о вымышленных лицах и событиях, преимущественно с участием волшебных, фантастических сил. При этом первоначально сказкой называли какое-либо сообщение, свидетельство, донос, записи устных показаний, документ, отчёт о путешествии, а впоследствии, с начала XVIII в. - список лиц, подлежащих обложению подушной податью.
6) Стружка
Согласно словарю С. И. Ожегова под "стружкой" понимается "тонкий, узкий, обычно свернувшийся в завиток, слой дерева, металла, какого-н. твёрдого материала, срезанный острым инструментом при обработке. Древесная, металлическая с.(также собир.). Мыльная с. (мелко настроганное мыло)." Однако, мало кто знает, что исторически существует и иное значение термина " стружка". В древности этим термином русские иногда называли деревянную палку, заточенную с одного конца и имеющую форму копья.
7) Стукач
Данным термином сейчас, как правило, именуют лицо, доносящее на другое лицо в органы государственной власти или отдельным должностным лицам. Однако изначально этот термин в разных районах Руси означал иное, а именно: 1) ночного сторожа, который по ночам отбивал специальной колотушкой время; 2) кулачного бойца, обладающего значительной физической силой (участвовал в "стенке на стенку").
Подписывайтесь на наш канал и оставляйте свои комментарии.
#русский язык #фольклор #образование #сказки #интересные факты