Добрый день, уважаемый читатель, на связи Германия и как говорят в этих телевизорах с 16.12.2020 у нас локдаун. В телевизорах не всегда говорят неправду (шутка) и локдаун действительно пришел. Назовем его «Локдаун Второй Волны», еще его называют «самым жёстким», его существование обещает совместное проведение новогодних праздников это с 16.12.2020 по 10.01.2021….но это не точно.
С самим словом lockdown я познакомился в этом году, позволю себе сделать смелое предположение не я один. Как то жили-были и о локдаунах не думали. Слово аглицкое, а в школе я учил немецкий и русский, вроде учил, даже старался, но до сих пор ошибки в написанном тексте могут встречаться (да простит меня за них бдительный читатель)
Итак, что такое lockdown – карантин, изоляция, режим полного или частичного ограничения социальных контактов. Вообще у этого слово много значений это и содержание заключенных в камерах, как мера временной безопасности, это и чрезвычайная ситуация, когда ограничен свободный вход, выход, передвижение по местности или в здании из за опасности (наш вариант). Один из словарей определил слово локдаун как слово 2020 года, зарегистрировано более 250 тысяч случаев употребления.
Какое же значение имеет это слово для Германии..Оно обозначает "дым труб" через которые улетает малый бизнес, розничная торговля, образование (вообще больная тема), рестораны, кафе, общепит и т.д…. Те кто перенес локдаун первой волны в марте, принимают "удар". Несмотря на то что предусмотрены дотации, далеко не всем они помогают остаться на плаву.
Сотрудников переводят на так называемые Kurzarbeit - кратковременная помощь, пособие в размере 67% от заработной платы для сотрудников с детьми и 60% без детей.. Предприятие снижает количество часов работы так как оборот производства падает, сотрудников отправляют в неоплачиваемый отпуск. Время простоя оплачивается государством как предприятию так и сотруднику…В этот локдаун максимальная планка выплат для предприятий была поднята.
Относительно стран, где рассчитывать на помощь не приходится, вроде бы и грех жаловаться. Правда когда ты берешь кредит ты все же рассчитываешь на свои силы и получение полной зарплаты, для выплат процентов и существования..на локдаун никто не рассчитывает.
Детские сады и школы закрыты. Если родителям повезло и предприятия на которых они работают не закрыли, один из родителей вынужден уйти в неоплачиваемый отпуск, так как детей оставить не с кем.
Однако есть и хорошие новости. В период жесткого локдауна разрешено посещать богослужения в храмах. Песнопения правда остаются под запретом.
Частные посещения, проще хождение в гости, разрешено до пяти взрослых персон.
А еще вновь (хотя быть может про них просто временами забывают. а активны они всё время) активизировались мошенники, они есть везде. Разводят пожилых людей по телефону представляясь сотрудниками службы здравоохранения, паразитируя на ситуации с пандемией. (если вам интересно можем поговорить об этом в следующей публикации)
Извините если в чем то ошибся, мог забыть как по-русски а по-немецки не научился), я обычный человек и описываю ситуацию которая происходит за окном. Спасибо, что читаете.
Берегите себя!