В этот раз мне попался сборник рассказов корейского писателя Ким Ён Ха "Никто не узнает...".
В книге 13 небольших рассказов разного жанра и эмоциональной окраски. Одни из них, такие как "Робот", уходят в фантастику, другие, такие как "Поездка" или "Бесчестье", могут показаться слишком бытовыми, иные, такие как "Тайные встречи" или "Макото", пропитаны горько-сладкой романтикой, а какие-то, например "Крокодил", вызывают чувство недопонимания и тоски. Однако все они, не будучи весёлыми и позитивными, тем не менее оставляют после прочтения ощущение осенней свежести и светлой грусти. Словно акварельные зарисовки - полупрозрачные, воздушные, состоящие наполовину из чистых ясных цветов, а наполовину из волшебства. Да, в общем-то, это и есть зарисовки, скетчи жизненных ситуаций разных людей и событий, словно автор ненадолго заглядывал в окна и описывал то, что увидел за ними. А что осталось за пределами увиденного, остается только угадывать.
И при этом каждый рассказ заставляет задуматься. Не только о том, что же такое неуловимое осталось за кадром, но и о чём-то своем.
Возможно, тем, кто любит путешествовать и смотреть по сторонам, подмечая не только популярные достопримечательности, но и обычные бытовые сценки, которые встречаются на каждом шагу и обычно остаются вне поля зрения туристов, этот сборник окажется намного ближе и понятнее. А кого-то наоборот научит видеть вокруг себя больше, чем обычно. Одни поймут мысли и поступки героев, продиктованные где-то корейским менталитетом, а где-то чувствами, едиными для всех людей мира, а другие просто останутся с впечатлениями, не пытаясь анализировать и объяснять. Прелесть сборника в том, что каждому найдется рассказ по душе. Возможно, даже не один.
Уже позже я попробовала поискать информацию об авторе и узнала, что он считается едва ли не самым влиятельным корейским писателем современности. Возможно вы слышали о самой известной его книге - "Мемуары убийцы".
Надеюсь, я смогла заинтересовать вас книгой. Будет интересно узнать ваши мысли, если вы её тоже читали.
***
Не забывайте поставить лайк, а если вы попали сюда случайно, но хотите больше узнавать о разных книгах, обязательно подписывайтесь на мой канал ;)
***
Написано для канала "Корея: взгляд со стороны"