Встав с постели среди ночи, Мантхара тащится куда-то с факелом в руке, на чем свет стоит честя Ситу, отвлекшую на себя все внимание. Бхарата и его супруга оказались обделены из-за нее! Но Мантхара этого так не оставит... Придя на место сожжений, горбунья пристает к какому-то агхори, добиваясь предсказания. Отшельник гневается и предсказывает ей проклятья и унижения. В облаке пепла, брошенного им в воздух, Мантхара видит повторение своего страшного сна, где жители Айодхьи побивают ее камнями. Это укрепляет служанку в убеждении, что нельзя допустить Раму на трон -- ведь если царем будет ее "внук" Бхарата, никто не посмеет ее тронуть.
В дворце Кайкейи распекает служанок за то, что не положили шафран в молоко для принцев. Мандави удручена этим зрелищем и жалуется сестре: кажется, ей досталась очень злая свекровь! Не то что мата Каушалья и мата Сумитра... Сита возражает, что не следует сравнивать матерей. Все царицы заслуживают любви и почтения. Тем временем пришедшие царицы сообщают еще об одной традиции: первую ночь во дворце невестка проводит не с мужем, а в покоях его матери. Кайкейи немедля сообщает, что хотя и не она родила Раму, но считает себя его матерью в большей степени, чем Каушалья, и волевым решением забирает в свои покои Ситу. Как-то по мне это, мягко говоря, бестактно выглядит... Каушалья разруливает ситуацию, забирая себе Мандави.
Мантхара изумлена, видя, что Кайкейи привела в свои покои не ту невестку, но овладевает собой и даже вручает Сите подарок, заготовленный для жены Бхараты. Под благовидным предлогом служанка сбегает. Кайкейи сидит с Ситой, ласково с ней беседуя, и промежду прочим рассказывает о письме Рамы, а потом дает прочесть его. Это ее подарок невестке.
В это время Сумитра привечает у себя Урмилу и Шрутакирти, удивив девушек знанием их вкусов: Урмиле постелили хлопок вместо шелка, ибо ей так больше нравится, а ее кузина мерзнет в непогоду, и об этом свекровь тоже знает и позаботилась.
Ланка. Царица Кайкеси в восторге от того, что ее сын обрел великую силу, и благословляет его покорить весь мир. Равана превозносит жену (правильно поняв, что могущество появилось благодаря ей, только не понял как -- списал на чудодейственную гирлянду) и обещает бросить мир к ее стопам. Кажется, Мандодари уже сомневается, такая ли это была хорошая идея насчет амриты...
Айодхья. Мантхара мысленно рассуждает о том, хотя Рама и способен очаровать всех одним взглядом, но Сита очаровывает еще сильнее. Как же сделать, чтобы Бхарата и Мандави обрели больше влияния, чем их брат и сестра? На подносе с едой, принесенной служанкой, горбунья видит камни... Это, однако, нисколько не вразумляет служанку.
Сита на балконе читает письмо, подаренное ей Кайкейи, растроганная и умиленная прекрасными словами, которые жених сказал о ней своей приемной матери. Подняв взгляд от свитка, она видит Раму, который любуется ею из окна напротив...
Ланка. Мандодари провожает Равану в очередной завоевательный поход. Он смотрит на нее с неожиданным для такого персонажа теплом и лаской. Царица благословляет мужа и его меч, но кажется огорченной тем, как воодушевляет его мысль о войне.
Настроение царю Ланки портят некстати явившиеся послы братца Куберы. Мальяван зачитывает послание. Кубера в витиеватых выражениях советует брату воздержаться от похода. Взбешенный Равана сносит посланцам головы одним ударом. Отнесите их Кубере -- это ответ.
Айодхья. Женихи и невесты развязывают друг другу защитные амулеты, которые завязал Васиштха перед выездом. Кажется, это наконец-то окончание свадьбы. Васиштха обещает через пятнадцать дней провести ритуал на успешное зачатие детей. Это что, брачная ночь откладывается еще на две недели??? Точно. До того момента живите аки брат с сестрой... Впрочем, для времен, когда жених и невеста зачастую виделись впервые как раз на своей свадьбе, это имеет смысл. Хоть поговорить, прежде чем родительская воля загонит в одну постель не знакомых друг с другом парня и девчонку.
Мантхара отправляет служанку-карлицу шпионить в покоях Кайкейи, надеясь узнать что-то, что может скомпрометировать Ситу в глазах окружающих.
Служанка, заблудившись во дворце, пугается тени, похожей на собаку, и забегает в закрытый зал, где ее ловит стража. Дашаратхе докладывают о ЧП, когда он сидит у Каушальи. Царице удается заступиться за несчастную, но царь очень недоволен тем, что кто-то попытался войти в запретный зал. Интересно, что там? Но что бы ни оказалось, царю явно очень неприятно вспоминать об этом.
Каушалья показывает Сите их с Рамой будущие апартаменты. Рама приходит туда же. С подарком. Принес какое-то украшение для волос. Сита намекает, что уже получила от него один подарок и рассказывает о письме. Ей лестно, что муж так высоко ценит ее... В этот момент их уединение нарушает Лакшмана, явившийся напомнить, что он всегда делал брату массаж стоп на ночь. Рама здраво советует ему сделать массаж Урмиле.
Мандави дарит Бхарате картину -- его портрет, нарисованный ею. Очень здорово нарисованный. Две художественные натуры нашли друг друга! Бхарата восхищен, но в картине кое-чего не хватает для полного совершенства... Взяв кисть, он пририсовывает свою жену рядом с собой.
Вернувшийся к Урмиле Лакшмана умоляет ее смириться с тем, что брат Рама всегда будет для него на первом месте в сравнении с нею и их семьей. Урмила отвечает, что согласна, если в том для него высшее счастье.
Шатругхана утешает и ублажает украшениями напуганную переменами в жизни Шрутакирти.
Далее мы видим дворец Куберы, куда доставили головы посланцев. Кубера в гневе и настроен воевать с братом. Благо далеко идти не придется -- Равана уже на пороге с напоминанием, как когда-то выгнал Куберу с Ланки.
Кубера произносит речь о вреде насилия, но потом все же пытается взяться за меч. Очень напрасно, ибо против Ланкеша он явно не тянет. Мигом обезоружив брата, Равана выкалывает ему глаза (странно, легенд о слепоте Куберы я не помню, регенерировал что ли?) и поднимается на его трон...