«Мультилингвистический штурм» — это маленький проект о том, как люди изучают языки по всему миру и что им помогает в этом. Для участия предлагается бриф из 9-ти вопросов, и по итогу анкетирования ответы превращаются в полезные заметки полиглотов для полиглотов.
Почему эти тексты полезные и интересные? Потому что в них участники делятся лайфхаками и личным опытом, как выучить язык быстрее и не сдаться по пути.
Познакомимся с третьей участницей «Мультиштурма», которая знает, как внедрить изучение иностранного языка в повседневные занятия.
Бриана, 24 года
Я учусь на медсестру. Мой родной язык английский, первый иностранный — испанский. На них я говорю бегло и уверенно. Изучаю корейский и русский языки. Правда, это происходит медленно, потому что у меня крайне много дел.
Я люблю общаться с людьми, и это очень помогает мне в работе.
Почему изучать языки важно?
Лично мне важно иметь возможность говорить со всеми моими пациентами, среди которых много иммигрантов, которые прежде ни разу не изучали английский язык. Когда я могу обратиться к ним на их родных языках, это также помогает мне чувствовать себя комфортнее.
For me, it's important to be able to talk to all my patients since many immigrants never learn English or feel more comfortable speaking in their native tongue. For the world, it's good that we try to understand one another since we are all connected.
Лайфхаки для изучения языков
Попробуйте учить слова, связанные с вашими ежедневными делами. Кем бы вы ни были — студентом, офисным сотрудником или тем, кто работает с детьми либо в медкабинете — вы с легкостью можете практиковать слова по теме даже во время работы. Также это можно делать, слушая музыку или телепередачи, подкасты или что угодно, что помогает вам изучать язык. В свободное время пишите на иностранном языке как можно больше.
Try to learn words for what you do everyday. If you are a student, work in an office, work with children, or in a doctor's office, you can easily practice those words even when working. Also, listening to music, tv, podcasts or whatever in your target language is helpful. When you have time write A LOT in your target language.
Помните о дружбе
Самый первый этап изучения лексики и грамматики — медленный и трудный процесс. Однако он становится веселее, когда вы достаточно хорошо понимаете язык, чтобы говорить с носителями родного языка на вашем. Поэтому, когда вы готовы все бросить, вспомните обо всех друзьях, которых сможете завести в будущем, если будете усердно работать.
The first phase of vocabulary and grammar learning is a slow and difficult process. However, it becomes fun when you understand enough to talk to native speakers in your target language. So when you are frustrated, remember all the friends you can make in the future if you work hard.
Что ещё почитать в рамках «Мультиштурма»? Лайфхаки для изучения языков, которые используют Алекс и Эрика.
Автор проекта журналист Оксана Судьина
#английский язык