«Плохие дети» (隐秘的角落 – досл. потаенный уголок) – сериал 2020 года режиссера Синь Шуана. Шоу вышло на популярной в Китае онлайн платформе iQIYI, где его посмотрело более 200 млн человек. Об успехе также свидетельствуют многочисленные награды, полученные как в Китае, так и за рубежом.
Первая и вторая части были посвящены социально-экономическому контексту, на фоне которого разворачиваются события в сериале.
非钱不行
В одной из серий Дуншен приходит к ростовщикам, так как сам он не в состоянии выкупить у подростков злополучную пленку. «Логово» кредиторов располагается в бильярдном клубе, а их внешний облик и повадки явно намекают на связь с криминальным миром. Во главе организации стоит женщина, которая сходу дает понять учителю, что процент по займу будет чрезвычайно высоким. Отчаявшийся Дуншен соглашается на кабальные условия займа и в скором времени открывает для себя все нюансы теневого бизнеса.
Ростовщичество существовало в китайском обществе с незапамятных времен. Это явление настолько сильно инкорпорировано в китайское общество, что его влияние можно обнаружить даже в языке:
«杀人偿命，欠债还钱» – отнял жизнь – заплати жизнью, взял в долг - возвращай
«拉东补西» – «занял на востоке, чтоб расплатиться на западе»
… и так далее
Я уже писал о теневом кредитовании в Китае, и почему оно возникло. Вряд ли сейчас найдется страна, где люди не прибегали бы к услугам ростовщиков. Как правило, такой вид кредитования влечет за собой проблемы с коллекторами и даже угрозу жизни. В сериале вышибалы приходят к антагонисту за процентами и угрожают публично рассказать о его делах с кредиторами в школе, где он преподает. Джуншен продает машину, чтобы не потерять лицо.
Чтобы понять масштаб проблемы, достаточно взглянуть на следующие цифры:
в 2014 году количество кредитов, выданных нелегальными («теневыми») организациями, составляло примерно 40% стоимости всего Китайского ВВП. А уже к 2016 году эта цифра увеличилась вдвое. Китайское правительство активно борется с этой проблемой, но пока существуют безвыходные ситуации, при которых человек не может обратиться к верифицированным кредиторам, теневой сектор никуда не денется.
Странна заброшенных судов
Действие сериала происходит в городском округе Чжаньцзян провинции Гуандун (среди городов-побратимов неожиданно оказался Серпухов). Будучи прибрежным городом, деловая активность протекает в основном у воды: рыбаки торгуют морепродуктами, молодежь разгружает контейнеры в доках.
На дворе 2005 год. Китайская экономика переживает очередной подъем на фоне крупных инвестиций в экспортную отрасль после эпидемии атипичной пневмонии. Все, казалось бы, шло своим чередом, но уже в 2007 году в мире случится экономический кризис, в мире закончатся деньги на китайские товары, и поднебесная столкнется с массовым разорением экспортно-ориентированных производств.
Десятки судов, севших на мель – один из первых сигналов предстоящего массового разорения рыболовных и логистических компаний. Во время эпидемии 2003 года многие страны отказывались импортировать продукцию из Китая, обуславливая свое решение эпидемиологическими соображениями. Многие предприятия в прибрежных провинциях были вынуждены остановить производство, а некоторые и вовсе обанкротились. В 2005 году ситуация начала стабилизироваться, но ненадолго. Побережье Южно-Китайского моря все больше напоминало кладбище судов. Для прибрежных провинций начались тяжелые времена.
Заброшенные корабли в сериале – не только символ одиночества и отстраненности от внешнего мира, но и предвестие беды, с которой Китаю предстояло столкнуться.
p.s.
«Плохие дети» - нечто совершенно новое для китайского телевидения. Качественная драматургия вкупе с актуальной социальной повесткой позволили сериалу громко заявить о себе на родине и за рубежом. В то же время этот проект доказывает мировой аудитории, что у китайцев есть амбиции создавать истории, понятные каждому.