Найти в Дзене
Попугаи в раю

Фильм «Переводчики» 2019 год

Рик Ангстрем заработал свои миллиарды, выпуская бестселлеры, и он отлично разбирался как в писателях, так и в их произведениях. Предстоящий хит Рик мог определить, только прочитав несколько страниц текста из книги, и, благодаря такой прозорливости, практически не имел конкурентов в этом бизнесе. Когда же Рик связался с писателем Оскаром Браком, он впервые допустил непростительную ошибку,

Рик Ангстрем заработал свои миллиарды, выпуская бестселлеры, и он отлично разбирался как в писателях, так и в их произведениях. Предстоящий хит Рик мог определить, только прочитав несколько страниц текста из книги, и, благодаря такой прозорливости, практически не имел конкурентов в этом бизнесе. Когда же Рик связался с писателем Оскаром Браком, он впервые допустил непростительную ошибку, способную обрушить всю его издательскую империю.

Когда Рик впервые начал издавать книгу Оскара «Дедал», он владел лишь небольшой издательской компанией, и, благодаря этому бестселлеру, дела Ангстрема пошли в гору. Они не подписывали никаких контрактов, так как Оскар ценил свободу, и Рик с уважением относился к такой прихоти. За несколько лет вышло две книги «Дедала», и последнюю часть знаменитой трилогии читатели ждали 2 года, поэтому, когда Ангстрем презентовал третий том, он уже знал, что выход этой книги принесет ему баснословную прибыль. Осталось только перевести ее на все популярные языки мира, и сделать это издатель хотел за 2 месяца. Ради этого Рик нанял лучших переводчиков из разных стран, и ради безопасности поместил их в бункер своего замка «Виллетт», расположенного в пригороде Парижа.


Подобная секретность Рику нужна была, чтобы ни одна строчка из книги не попала в интернет раньше времени, ведь у него уже был печальный опыт в прошлом, и теперь Ангстрем не хотел повторять ошибок. Переводчики работали с рукописями под надзором охранников, и у них не было никакой связи с внешним миром, однако спустя 3 недели неизвестный связался с Риком, и сообщил, что уже выпустил в интернет первые 10 страниц третьего издания «Дедала». Шантажист потребовал 5 миллионов евро, и пообещал выпустить следующие 100 страниц в случае отказа. Ангстрем не сомневался, что среди них находится хакер, которому каким-то образом удалось связаться с подельниками вне стен замка. Рик и подумать не мог, что ситуация куда более сложная, и вскоре он сам станет жертвой собственных интриг.