Очень часто спрашивают как и где я выучила турецкий язык, и сложный ли он?
⠀
Для меня изучение нового языка не было проблемой, нужно было желание, а у меня его хоть отбавляй, ведь я хотела остаться здесь. Когда только переехала, даже слов здравствуйте и досвидания не было в моем лексиконе. Мы живем в комплексе из шести домов, поэтому найти друзей не сложно. Однако подружиться с турецкой молодежью было сложно, они почти все не знали английский... Но, к счастью, это не стало проблемой ни для меня и ни для них. Мы общались на пальцах, и ребята учили меня турецким словам.
За 5 лет, которые я прожила в Турции, нашла способы изучения турецкого языка в домашних условиях:
⠀
1. Найти друга или подругу не понимающего(ую) русский и любой другой общий язык и пытайтесь общаться, вы будете слышать какие-то слова в её или его постоянной речи и, запомнив их, начнете применять.
⠀
2. Смотрите турецкие сериалы с субтитрами, также в разговорной речи актеров можете услышать часто используемые слова или фразы, увидев перевод в субтитрах, начните использовать в ваших разговорах.
3. Смотрите обучающие видео на ютубе, там найдете безумно полезную информацию, которая даст базу временных форм и поможет набрать словарный запас. Можно искать видео по темам, такие как путешествия или еда, можно найти целые обучающие каналы.
⠀
4. Слушайте турецкую речь хотя-бы 15 минут в день, это помогает при постановки речи. Находите в ютубе видео с диалогами или слушайте музыку. Также если есть возможность, пока занимаетесь домашними делами, пусть на фоне работают турецкие каналы на тв.
5. Пишите в день по два три предложения о своём дне или желаниях, находите слова и предложения в интернете, в переводчике или в песнях, но старайтесь писать и писать, когда мы пишем мозг запоминает информацию быстрее
⠀
Через год после переезда в Турцию я пошла на курсы, но меня хотели взять в группу со средним уровнем знания языка, так как целый год обучалась по составленной мной программе и самостоятельно изучила много лексики для простого диалога.
Хотите получить ссылки на видео, фильмы или музыку, тогда смело обращайтесь ко мне.
Какие сложности с изучением иностранного языка возникают у вас? Или что останавливает в изучение иностранного?
Ваша Студентка Без Границ