Добрый день! Продолжим изучение испанского языка. Испанский язык. Урок 57.
57 (пятьдесят семь) - 57 (cincuenta y siete)
У врача - En la consulta del doctor
Я иду на приём к врачу. - (Yo) tengo una cita con el doctor.
У меня назначен приём на десять часов. - (Yo) tengo la cita a las diez (de la mañana).
Как Ваша фамилия? - ¿Cómo es su nombre?
Пожалуйста, подождите в приёмной. - Por favor tome asiento en la sala de espera.
Врач сейчас придёт. - Ya viene el doctor.
Где Вы застрахованы? - ¿A qué compañía de seguros pertenece (usted)?
Чем я могу Вам помочь? - ¿En qué lo / la puedo ayudar?
У Вас что-нибудь болит? - ¿Tiene algún dolor?
Где у Вас болит? - ¿En dónde le duele?
У меня постоянные боли в спине. - Siempre tengo dolor de espalda.
У меня частые головные боли. - Tengo dolor de cabeza a menudo.
У меня иногда болит живот. - A veces tengo dolor de estómago.
Разденьтесь, пожалуйста, до пояса! - ¡Por favor desabroche la parte superior!
Прилягте, пожалуйста, на кушетку! - ¡Por favor acuéstese en la camilla!
Давление в порядке. - La presión arterial está en orden.
Я Вам сделаю укол. - Le voy a prescribir una inyección.
Я Вам дам таблетки. - Le prescribiré unas pastillas / tabletas (am.).
Я Вам выпишу рецепт для аптеки. - Le doy una receta médica para la farmacia.
Видео для тренировки произношения:
