Вы можете получить довольно хорошее представление о том, что может быть внутри Букингемского дворца, когда вы путешествуете по съемочной площадке "короны" с ее создателем Питером Морганом, от королевских спален до ванной королевы.
Конечно, это не настоящая ванная. Возможно, это даже не точная копия, поскольку частные апартаменты королевских резиденций являются частными. Это Ан вообразил Ванная.
И в этом суть спора, который сейчас крутится вокруг этого чрезвычайно популярного шоу, которое сейчас отодвигает занавес на период современной британской королевской истории, о котором семья, возможно, больше всего хочет забыть.
4-й сезон хитовой серии показывает воображаемую историю обреченного брака Чарльза и Дианы – и некоторые важные люди очень недовольны тем, как это рассказывается. В ней рассказывается о том, как Чарльз сталкивается с подростковой Дианой как раз тогда, когда на него давят, чтобы он нашел подходящую аристократическую, молодую и невинную невесту.
И это показывает, как Камилла Паркер-Боулз-уже женатый и давний любовный интерес Чарльза-поощряла его поиск подходящей пары.
И он упивается тем, как Диана пригвоздила свое прослушивание с королевскими особами во время уик-энда в Балморале, их шотландском поместье. - Она триумфатор, - говорит Чарльз Камилле. -За всю историю Балморала никто еще не проходил испытания с таким блеском. Восторженные отзывы от всего жуткого Политбюро!"
"Это очень соблазнительно; вы верите, что то, что вы видите, является реальной вещью",-сказала Пенни Джунор, автор серии хорошо подготовленных книг о королевских семьях.
Вот только, сказала она, "Корона" - это совсем не настоящая вещь: "вот что так, так обманчиво в ней. Поскольку мы узнаем этих людей и знаем, что произошло, он заполняет все точки над "i". Знаете, мы как будто заглядываем за двери дворца и видим, какие разговоры там происходили. И конечно, эти разговоры не имели места. И герои не те ужасные люди, которых мы видим."
Джунор сказала корреспонденту Марку Филлипсу, что не покупает линию продюсера, потому что зрители знают, что она не смотрит историческое шоу.
Филлипс сказал: "есть контраргументы, что это драма, что это объявлено как драма, что все знают, что это драма, и это не пытается быть историей."
Юнора ответила: "Но я думаю, что люди за границей, люди в Америке, молодые люди в Великобритании, которые не знают истории, очень вероятно, будут рассматривать это как истину, как историческую запись."
А на самом деле все гораздо сложнее. Некоторые из шоу-это история, например, судьбоносная сторона Чарльза на его и интервью о помолвке Дианы в 1981 году:
Репортер: "а я полагаю, в любви?
Диана: "Совершенно Верно.
Чарльз: что бы ни значило "влюблен"."
- Диана изображена жертвой, а Чарльз и Камилла-злодеями, - сказала Джунор. -Все они были жертвами. Да, Диана была жертвой, но не брака. Она стала жертвой своего ужасно несчастного детства. Чарльз был жертвой своего детства и своего положения, неспособный жениться на женщине, которую он любил. А Камилла была жертвой; она была заперта в браке с человеком, который был ей постоянно неверен."
Так случилось, что визит Филлипса на съемочную площадку "короны" с Питером Морганом состоялся во время съемок этого сериала – и когда уже задавались вопросы о королевской чувствительности.
Филлипс спросил: "они реагируют на [шоу]? Вы слышите от них: "О, это было не так" или что-то в этом роде?"
- Слушай, анекдотически ты все слышишь, - ответил Морган. -И у меня вошло в привычку не верить ни единому слову из того, что мне говорят. Я никогда не слышал разговоров. Единственный разговор, которому я мог бы доверять, - это такой, как этот, на личной аудиенции у королевы. И поскольку этого никогда не случится, я действительно не волнуюсь об этом!- он засмеялся.
С тех пор у продюсеров были причины для беспокойства. Не только королевские авторы, но и дружественная королевской прессе пресса и министр правительственного кабинета потребовали, чтобы шоу выпустило предупреждение, в котором говорилось, что его не следует воспринимать как исторический факт.
Даже один из актеров-Хелена Бонэм-Картер, которая играет своенравную сестру королевы, принцессу Маргарет – - публично заявила, что отказ от ответственности может быть хорошей идеей, независимо от заявленных намерений шоу.
-Это драма, а не документальный фильм,-сказал Бонэм-Картер. -Это не то, чтобы ... ну, просто изрыгать то, что с ними случилось. Чтобы сделать хорошую драму, требуется много лицензии, и каждый год каждый эпизод-это драма сама по себе."
Вот только теперь весь сериал превратился в драму-не только о королевских особах, но и о ней самой.
Чтобы посмотреть трейлер 4-го сезона сериала "Корона", нажмите на видеоплеер ниже:
Ставьте лайки и подписывайтесь на канал буду премного благодарен)))