Мне сегодня в свечном ящике исправили в записке об упокоении имя Юрий на Георгий. Сказали, что имени Юрий в святцах нет. Его (имя) оставили только для маленьких детей? Просто я с этим столкнулась впервые. Раньше таких исправлений не было.
Татьяна, пенсионерка, Краснодар
Уважаемая Татьяна, имя новомученика Юрия Петроградского (Новицкого) было внесено в святцы относительно недавно (в 2000 году). До этого всех Юриев крестили Георгиями, поскольку имя «Юрий» является южнорусской формой имени «Георгий». Поэтому Вашего знакомого, видимо, правильнее будет поминать как Георгия. Впрочем, не беспокойтесь особенно о том, что раньше вы его вписывали в записки как Юрия, на Небе разберутся, за кого Вы предстательствуете.
Источник: http://archive.taday.ru/vopros/20275/978599.html