Наверное, каждый, кто интересуются корейской культурой, хотя бы раз слышал о том, что Южная Корея очень безопасная страна.
Так считают многие: действительно, камеры видеонаблюдения в каждом закоулке помогают поддерживать порядок в стране. Однако это не значит, что человеку, который находится в Южной Корее, ничто [прим. или никто 😣] не угрожает.
В первую очередь это касается женщин. Думаю, смотревшие фильм "Дверной замок" [прим. "도어락"] сразу поняли, о чём идёт речь.
Кореянки, живущие одни, часто оказываются жертвами маньяков и грабителей: те пытаются вломится к женщинам в квартиры. И у некоторых, к сожалению, это получается.
Недавно от одного из YouTube-блогеров я узнала, что многие женщины чувствуют себя небезопасно в Южной Корее. И, если честно, для меня это было неожиданностью.
Я могла бы представить это в любой другой стране мира, но только не в Южной Корее — это моя ошибка. Везде есть неуравновешенные люди, поэтому в какой бы стране вы ни оказались, берегите себя.
Часто кореянки, живущие одни, сталкиваются с необходимостью ответить на дверной звонок [прим. будем честны, все с этим хоть раз, но сталкиваются]. Но на пороге могут оказаться совсем незнакомые люди, которые выглядят подозрительно.
Можно понять желание кореянок не открывать двери. Тогда как дать понять незнакомцам, чтобы они ушли? А если они задумали совершить преступление? Тогда их надо отпугнуть: дать понять, что женщина не одна.
Как это сделать?
Некоторые кореянки используют видео с записями голосов. Да, прямо как Кевин из "Один дома": они включают проигрыватель на том моменте, когда звучит подходящий ответ на вопрос незнакомцев. Главное, что все эти ответы записаны мужским голосом.
Такое видео с записями есть на каждом диалекте, используемом в Южной Корее.
Кому-то это может показаться детской игрой, но эти записи помогли уже не одной женщине и маленькой девочке, которые часто остаются дома одни, без родителей😢.
Я не буду размещать в своей заметке проигрыватель с видео намеренно — пожалуйста, не просите это сделать.
Если видео привлечёт много внимания, есть вероятность, что алгоритмы платформы поднимут его в рекомендованных и огромное количество людей узнает о нём. Тогда женщины не смогут пользоваться записью, чтобы защищаться: взломщики будут знать о ней.
Надеюсь, что однажды преступников не останется. Наверное, звучит утопично, но хочется в это верить. К сожалению, слишком многим приходится время от времени испытывать страх — я и Настя [прим. соавтор INNAFORY и моя сестра] не исключение.
Надеюсь, что вы нашли мою заметку интересной. Если так, пожалуйста, поддержите меня лайком и подпиской на наш с сестрой канал INNAFORY — это лучшая награда за мой труд!
#by_катя_innafory