Найти тему
ЕЛЕНА PRO

«Ход королевы» - СССР и русские глазами американцев

«Это лучший сериал за последние несколько лет», - именно такую характеристику я слышала от разных людей. Разве можно после таких слов не посмотреть «Ход королевы»?

Изначально, сюжет сериала совершенно не привлек моего внимания, и трейлер тоже оставил равнодушной. Если бы не восторженные отзывы, вряд ли я решилась бы посмотреть. Посудите сами, фильм о девочке-сироте Бет Хармон, которая случайно открывает в себе врожденный талант к игре в шахматы. Сам вид шахматной доски завораживает ее с первых секунд. Но каковы шансы стать гроссмейстером, живя в сиротском приюте и даже не имея собственной шахматной доски?

Кадр из сериала "Ход королевы", 2020
Кадр из сериала "Ход королевы", 2020

Ситуация осложняется зависимостью Бет от транквилизаторов (оказывается в Америке 50-х было принято давать детям транквилизаторы в качестве успокоительного) в приюте, где жила героиня таблетками кормили всех детей в обязательном порядке. Вторая сложность, мир шахмат – это мир мужчин. Никто не воспринимал Бет всерьез, было принято думать, что женщины не могут играть в шахматы.

В общем, ни что в описании сюжета не предвещало интересного сериала. Но все семь серий действительно смотрятся на одном дыхании. Ни скажу, что прямо «лучший за последнее время», но хорош.

Любители шахмат в один голос оценили, как проработаны шахматные партии. Консультантом фильма по вопросам шахмат был Гарри Каспаров. Жаль, что не было толкового консультанта по вопросам Советского Союза. В целом русские показаны вполне сносно, это и главный соперник героини – лучший шахматист из СССР, и другие шахматисты. Обычные люди, как ни странно, не в шапках-ушанках, хотя, именно так Голливуд любит изображать русских. Но кое-где создатели фильма, все-таки, прокололись.

1. Русская стюардесса образца 1968 года. Это надо видеть.

Кадр из сериала "Ход королевы", 2020
Кадр из сериала "Ход королевы", 2020

Теперь понимаете, о чем я?!

Форма была нарядной, стюардессы стройными и привлекательными. Где они вообще взяли такую форму?

2. Некоторые «русские» в сериале говорят по-русски с таким акцентом, что невозможно разобрать ни слова. Я конечно не предлагаю на роль всех русских брать русских актеров, полагаю в Голливуде их достаточно много. Но, хотя бы поставить им произношение можно?!

3. Русские чемпионы, во время чемпионата мира по шахматам вечером, при обсуждении стратегии завтрашней игры, пьют водку. Думаете в 1968 году, когда на карте стоит честь страны, такое возможно?

Кадр из сериала "Ход королевы", 2020
Кадр из сериала "Ход королевы", 2020

4. Название гостиницы для иностранных туристов в Москве.

Кадр из сериала "Ход королевы", 2020
Кадр из сериала "Ход королевы", 2020

Серьезно?

5. Вид из ресторана, в котором завтракает героиня – нарисован.

Кадр из сериала "Ход королевы", 2020
Кадр из сериала "Ход королевы", 2020

Обошлись без компьютерной графики.)

6. Мальчик в ресторане предлагает героине водки на завтрак.

Кадр из сериала "Ход королевы", 2020
Кадр из сериала "Ход королевы", 2020

Отвлечемся от «водки на завтрак», похоже, создатели сериала уверены, что в СССР водку пили на завтрак, на обед и на ужин. Но разве дети работали официантами в ресторанах? Пожалуйста, напишите в комментариях, кто в курсе.

7. Порадовали стройные ряды одинаковых раскладных столиков и стульчиков.

Кадр из сериала "Ход королевы", 2020
Кадр из сериала "Ход королевы", 2020

Нет, в шахматы, конечно, играли, но сидели кто на чем. Обычно на лавочках.

Кто помнит, была у парковых шахматистов-любителей в советское время раскладная мебель?

Пожалуйста, поделитесь в комментариях.

А в остальном, фильм приятный, достаточно интересный и вполне пригоден к просмотру.

До встречи на канале.