Прежде, чем вы начнёте читать мою очередную статью, я хочу задать вам вопрос: «Хорошо ли вы знаете русский язык?» Почему я его задаю вам - вы узнаете из моей статьи. По прочтении её я предлагаю вам пройти небольшой тест на знание русского языка, не прибегая к помощи информационных источников.
И.В. Гёте писал «Кто не знает чужих языков, не знает ничего о своём». Сказано не в бровь, а в глаз. Имея большой опыт преподавания английского языка, я убедилась, что мы, русские люди, не знаем, прежде всего, своего родного языка и поэтому с каждым годом в каждом новом поколении наблюдается обеднение русского языка как в устной речи, так и на письме.
Когда я начинаю рассказывать ученикам о необходимости изучения иностранного языка, мне приходится сначала объяснять, что, в первую очередь, им необходимо изучать свой родной язык. Красоту и возможности русского языка знает каждый человек на нашей планете, а насыщенность словарного запаса восхищает не только простых обывателей, но даже именитых писателей и поэтов.
М.В. Ломоносов видел в русском языке всё великолепие и прекрасные качества языков других стран. Крепость немецкого, живость французского, нежность итальянского и благозвучие испанского вызывали в нём не меньший восторг и благоговение, чем свой родной язык. Размышляя о богатстве русского языка, нужно помнить, что родной язык- это наша поддержка и опора и наша задача не только оценить его по достоинству, но и беречь и стараться сохранить.
Я считаю, что изучая иностранные языки, мы, как бы вам странно это не казалось, совершенствуем свой родной язык. Попробуйте выйти на улицу и задать вопрос прохожим: «Нужно ли изучать иностранные языки?» Вы услышите: «Конечно, нужно». А на вопрос: «Зачем?»- большинство затруднятся с ответом или скажут нечто малозначащее, что это международный язык и все на нём говорят. Меня очень удручает тот факт, что большинство иностранцев говорят на нескольких языках, а в нашей стране мало кто знает хотя бы один иностранный язык.
Вам сейчас трудно представить, что каких- то двадцать пять лет тому назад мы прекрасно обходились без мобильных телефонов и компьютеров. Можем ли мы представить сейчас нашу жизнь без них? Конечно, нет. Мы можем легко объяснить необходимость телефона и компьютера, но абсолютно не представляем, какие возможности даёт нам знание иностранных языков. Изучая и совершенствуя языки, мы не только развиваем свои интеллектуальные способности, но начинаем обращать внимание на родной язык, вникая в то, что мы вкладываем в те слова и фразы, которые мы произносим. И, начав изучать язык, мы вдруг нечаянно обнаруживаем, что у нас как бы открывается внутренне зрение - мы начинаем видеть оттенки смыслов, многозначие и различие слов. Иностранный язык, который для нас чужой, вдруг начинает пробуждать наш родной и заставляет мысль работать чётко, точно и полноценно.
Учите языки! Растворяйтесь в них всем сердцем и душой и, к вашему удивлению, благодаря знанию иностранного языка перед вами откроются всеми гранями практические преимущества и возможности.
P.S. To cut the long story short, I think that to know foreign languages today is absolutely necessary for every educated man and for every good specialist, as well. So, learning languages we discover a lot of interesting things in our life.
From the very childhood I`ve dreamt to be a teacher of English language and my dream came true. I`m a teacher and I`m proud of it!
А теперь мой обещанный тест:
(этот тест не для того, чтобы вас оценивали, а для вас самих)
1. Какие части речи в русском языке вы знаете?
2. Сколько падежей в русском языке? Назовите их (с вопросами к ним).
3. Разберите данное предложение по членам предложения:
Глокая куздря штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка. (Л.В. Щерба)
Ответьте, так ли необходимы знания по грамматике в разговорной речи. Жду ваших комментариев… Только по-честному! 😉
Полюби английский и он ответит тебе взаимностью.
Подписывайтесь на мой канал Английский с Ниной Грибер