Одна принцесса, гуляя в королевских полях, подружилась с птичкой-певуньей, песни которой были усладой ее сердцу. Наконец, принцесса и птичка уже не расставались, любуясь друг другом. Принцесса захотела взять птичку во дворец и предложила ей золоченую клетку. Но птичка сказала:" Дорогая, если я и буду жить в клетке, то только в грудной, рядом с твоим сердцем".
Птичка залетела в грудь принцессы и стала жить рядом с ее сердцем. Теперь они были неразлучны и песни птички были лучше прежнего. Принцесса даже перестала гулять по ее любимым лугам и лесам, ведь там не было ее любимой птички.
Однажды летом выдался особенно хороший день и принцесса все же вышла на прогулку. "Какие сегодня красивые поля!" - сказала она птичке. Птичка выпорхнула у нее из груди и улетела. Долго горевала принцесса, потом пошла к королевским мудрецам, чтобы они утешили ее. "Ну, - сказали они, - утешься тем, что мир снова полон, птичка не прячется у тебя в груди, а летает там, где и должна, а ты можешь рассказать эту историю жителям королевства".