Китайцы любят дарить и получать подарки. Их не принято передавать через кого-то - только лично. Презент держат двумя руками, проявляя уважение гостя к хозяину дома или главе фирмы. Хозяин сначала из вежливости отказывается, а затем благодарит и принимает дар - тоже двумя руками. Отказ от подарка - часть национальной традиции, иначе присутствующие сочтут китайца жадным.
Ценник обязателен
В России и Европе ценники срезают, чтобы не ставить получателя в неловкое положение. В Китае этого не делают - преподносят подарки с чеками. По цене друг или деловой партнер судит о собственной значимости в жизни дарителя.
Дорогостоящие подарки в Китае не приняты - местные жители обходятся практичными вещами стоимостью в 20-30 долларов.
Выбирайте лучшие подарки на IDEIPODARKOV.RU
Равноценные всем
Если на деловой встрече присутствует несколько человек, то презенты делают всем. Тоже самое касается пребывания в стране в целом: людей, помогавших, обслуживавших, сопровождавших в поездке, нельзя обойти вниманием. Подарки для них могут быть разными, но все они должны быть равноценными, чтобы никого не обидеть.
Сувениры из России
Китайцы часто приглашают иностранцев к себе домой. В гости с пустыми руками не ходят, а вот традиционные российские сувениры будут кстати. Матрешки, значки, карманные календари, детские игрушки, флажки приводят детей и взрослых в восторг. Если ничего русского нет, то покупают конфеты или другой десерт по пути в гости.
Функциональные презенты
Китайцы ценят в подарках функциональность и практичность. Электрический чайник, авторучка, зажигалка, европейское вино или русская водка, валенки - любой подарок должен функционировать: согревать, писать, зажигать.
Банка варенья из России - экзотический десерт, который жители Китая очень любят, особенно если варенье из малины, клюквы или еловых шишек.
Парные дары
Парное количество фруктов, цветов, предметов - еще одна подарочная традиция Поднебесной. В китайской философии парные числа олицетворяют благополучие, гармонию, процветание, привлекают единство и удачу в дома. Поэтому правильнее купить две чашки, два подсвечника вместо одного.
Правда, фрукты дарить нежелательно, потому что жители Поднебесной считают их подарком для бедных.
Четыре не дарят
Китайцы верят в символическое значение цифр, суеверия, связанные с ними. Числительное “четыре” ассоциируется у них со смертью, поэтому сервизы из 4 предметов, 4 цветка, 4 чашки расцениваются как пожелание смерти. Такому презенту местные жители точно не обрадуются.
Зонты тоже не дарят, потому что существительное “зонт” на китайском звучит как “расставаться” и считается плохим знаком. В России символом расставания считаются часы. В Китае их тоже дарить не принято, потому что слово “часы” созвучно слову “погребение”.
Нюансов много, все не выучишь, но знание даже основных тонкостей упростит пребывание в Поднебесной, не навредит репутации и деловым отношениям с китайскими партнерами.