Найти в Дзене

Частицы в корейском языке

Частица 만

Эта Частица имеет значение "только", добавляется она к существительный

°Частицы 을/를, 은/는 пишутся после 만
°А частички 에서, 에게, 에 пишут поред 만, но также их можно и опускать

▪️저는 모스크바에만 살았어요 Я жил(а) только в Москве

▪️저는 언니만 있어요 У меня есть только сестра

▪️저는 어머니만을 사랑해요 Я люблю только маму

Частица 마다🦄

Это очень простенькая частичка, на русский язык можно перевести как "каждый"

🕳️나는 아침마다 조깅을 해요.
Я бегаю каждое утро.

🕳️나는 날마다 일기를 써요.
Я каждый день веду дневник.

🕳️일요일마다 교회에 가요?
Вы ходите в церковь каждое воскресенье?

Частица 까지

Данная частица означает "до":до какого-то места, времени..

ЧАСТО используется с частицей 부터 (кто забыл, она означает "от", "с")

8 시부터 2 시까지 공부합니다
Я учусь с 8 до 2 часов

오늘 오후 4 시부터 일을 한다
Я сегодня работаю до 16 (4 часов вечера)

나는 오후 1 시부터 3 시까지 정말 바쁘다
Я правда занят с 13 до 15

Частица (이)나

Данная частица означает "или, более чем"

Если оканчивается на согласую + 이나 ➡️사람이나

Если на гласную 나 ➡️사과나

ЧАСТИЧКИ КАК 이/가, 을/를, 은/는 ОПУСКАЮТСЯ

⚠А 에, 에서, 에게 ДОБАВЛЯЮТСЯ ПЕРЕД (이)나

Например

선생님에게나 한국 친구들어게 질문해야
Я задаю вопрос у учителя или у другей корейцев

아침에 빵이나 밥을 먹어요
Я утром кушаю хлеб или рис

친구를 2시간이나 기다렸어요
Я ждал друга больше чем 2 часа

-2

Частица 보다▪️

Она служит для образования сравнительных конструкций, на русский можно перевести как "чем..."

Употребляется со словом:
▪️ 더 более
Или
▪️ 덜 менее

Например

사과보다 딸기를 더 좋아해요
Я больше люблю клубнику, чем яблоки

백화점이 시장보다 더 비싸요
Универмаг дороже, чем рынок

나는 남동생보다 덜 잘생겼어요
Я менее красив, чем мой младший брат

김치는 생각보다 덜 매웠어요
Кимчи менее острый, чем я думал