Без интернета, кино, нерелигиозных книг, современной одежды, английского языка, светского образования — на место, где долгие годы находилась, без преувеличения, в заточении будущая писательница Дебора Фельдман не распространялись никакие законы, включая государственные, кроме установленных общиной. При нарушении особенно жесткие меры применялись по отношению к женщинам, которые должны были четко следовать религиозным предписаниям.
Не будем томить. Место, в котором семнадцатилетнюю Фельдман выдали замуж против ее воли, — ультраортодоксальная община сатмарских хасидов в Бруклине, Нью-Йорк. Это направление современного иудаизма считается самым строгим и консервативным. А община контролирует абсолютно все сферы жизни своих «подопечных».
Стоит ли говорить, что брак, в который писательница была вынуждена вступить с мужчиной, знавшего всего лишь пол часа, не принес счастья. Узнав о своей беременности, Дебора осознала, что теперь несет ответственность не только за свои права и свободу, но и будущего малыша. И тогда она решила бежать.
Но не зная английского, города и прочих вещей, связанный со светской жизнью, было бы глупо покидать стены ненавистной обители. И романистка начала активную подготовку к побегу.
Неортодоксальная. Скандальное отречение от моих хасидских корней
Дебора Фельдман
Подготовка к побегу, который должен был даровать девятнадцатилетней девушке свободу, началась со знакомства со светской литературой на английском. Чуть позже Дебора научилась водить автомобиль, и, наконец, поступила в университет. Сейчас Фельдман и ее сын живут в Берлине. Все, что женщине выпало пережить, будучи совсем юной, достоверно отражено в ее автобиографии «Неортодоксальная. Скандальное отречение от моих хасидских корней», ставшей мировым бестселлером и легшей в основу нашумевшего телесериала Netflix «Неортодоксальная».
____________
А вот что думают об этой книге литературные критики и обозреватели:
За лаконичным стилем Фельдман скрываются пронзительные откровения. (с) New York Times
~~~
Беспрецедентный взгляд на хасидское сообщество – то, что доступно мало кому из посторонних… «Неортодоксальная» напоминает нам, что в Соединенных Штатах существуют религиозные общины, которые ограничивают молодых женщин браком и материнством. Ожидается, что эти женщины будут послушны своей общине и религии любой ценой, без вопросов и жалоб. (с) Minneapolis Star Tribune
~~~
Оторваться от «Неортодоксальной» невозможно. Она рассказывает уникальную историю взросления, которая вызывает личный отклик у каждого, кто хоть раз в жизни чувствовал себя аутсайдером. (с) School Library Journal
Читайте и слушайте «Неортодоксальную» в сервисе электронных и аудиокниг ЛитРес.
Если хотите первыми узнавать о новинках, предлагаем время от времени заглядывать в нашу подборку книг по предзаказу со скидкой 30%.
Еще больше интересных материалов — в нашем Telegram-канале!