Разница между SO и SUCH в употреблении этих слов. Всегда обращайте внимание на то, что идёт после SO или SUCH.
The movie was so bad. - Фильм был такой плохой.
There are so many flowers there. - Там так много цветов.
It was such a comfortable hotel. - Это был такой комфортабельный отель.
Ask for help in such situations. - Просите о помощи в таких опасных ситуациях.
The movie was such a disappointment, I wouldn't recommend it. - Фильм такое разочарование, не рекомендовал бы его смотреть.
Небольшое задание для всех, чтобы закрепить урок, попробуйте перевести предложение «Джек так медленно ходит» и напишите его в комментариях