Найти в Дзене

Next или the next? Разбираемся, когда нужен артикль the, а когда его можно опустить

Оглавление

Слово next стремительно входит в оборот новичков. Простое и удобное. Его мы обычно ставим перед словами week, month, year, днями недели и другими, чтобы рассказать о событии в будущем. Немного примеров:

I am working next week. Я работаю на следующей неделе.

What about next Sunday? Что насчёт следующего воскресенья?

Закопался в работу
Закопался в работу

NEXT

Next - следующий, но с небольшой деталь. Разберём эту деталь на примере словосочетания next week, то есть на следующей неделе. Сразу отмечу, что:

  • предлог здесь не требуется;
  • подразумевается следующая календарная неделя.

Vacation begins next week! Отпуск начинается на следующей неделе.

Посмотрите на картинку ниже. This week - эта неделя, next week - следующая календарная неделя. Про слова this и that читайте здесь.

Помним, что неделя начинается с воскресенья
Помним, что неделя начинается с воскресенья

Для чего ставить THE перед NEXT?

Ставить определенный артикль the нужно в том случае, если вы говорите о будущем периоде времени, начиная с момента речи.

the next week - следующая неделя (следующие 7 дней)
the next week - следующая неделя (следующие 7 дней)
  • the next few days - следующие несколько дней;
  • the next three hours - следующие три часа.

We’ll be home for the next three weeks.

Мы будем дома следующие 3 недели.

Не 3 следующих календарных недели, а 3 недели, начиная с момента, когда это было озвучено.

The перед next ставится, когда говорим о прошлом и будущем. Будущие в данном контексте не имеет прямого отношения к настоящему. В обоих случаях в неформальной речи артикль может опускаться.

- Ситуация в прошлом

The next day we travelled to London.

На следующий день мы поехали в Лондон.

- Ситуация в будущем

We’re going to spend the first night in Oslo, then the next day we’ll fly to Narvik.

Первую ночь мы проведём в Осло, затем на следующий день мы полетим в Нарвик.

Краткий итог. The перед next ставится для описания событий 1) в прошлом и 2) в будущем, для обозначение периода времени, начиная с момента речи, либо для описания событий, не связанных с настоящим напрямую.