Утром, перед выходом из дома, всегда включаю один из государственных телеканалов. Для фона, ну и чтобы в курсе быть, что там, в мире и в Стране произошло. Обычно слушаю, что называется, вполуха, но сегодня невольно остановился перед гаджетом. Было от чего… Уважаемый мною телеведущий, автоэксперт, хорошо владеющий «великим и могучим», неожиданно для меня произнёс актуально-модное ныне словцо, «мастеринг». Нет, я и раньше слышал «его», но никогда не интересовался значением, а тут, подумал, если ведущие госканалов приняли слово в обиход, «значит - это кому-нибудь нужно?» Как у Маяковского. Заглянул в Википедию и узнал, что «ма́стеринг (англ. mastering) в широком смысле — процесс производства чего-либо, в ходе которого из исходных материалов создаётся экземпляр продукта, который служит эталонным образцом для тиражирования и называется мастер-копией». Вот так… Красиво, сложно, заумно… Скорее всего, уважаемый мною автоэксперт, раньше хорошо владевший русским языком, просто не нашёл синонима этому понятию. Или не устоял перед искушением блеснуть перед миллионами зрителей своим интеллектом? Вдруг они подумают, что он «наш», «посконный» и «сермяжный»? Стыдно-то, как! Я заглянул в Инет и узнал, что «управление», вовсе не «управление», а «менеджмент»; «вкладчик», вообще, не «вкладчик», а вполне себе важный «инвестор». Государство отнюдь не финансированием занимается, а самым настоящим (!) «краудфандингом». Красиво-то как… Лепота! А ведь есть ещё и «аутсорсинг»! Закачаешься. И вот, подумалось мне, чем я-то хуже? Есть у нас цветок, пачули называется, красивый, из кустарниковых тропических растений. Мы его поливаем, опрыскиваем, подкармливаем. Ухаживаем в общем. Получается, некрасиво как-то «ухаживаем». Вот и придумал абсолютно новое значение этому сермяжному процессу – «пачулинг»! Красиво? То-то. А, если надо, то я в Википедии статью напишу, с описанием процесса пачулинга. Присоединяйтесь. Давайте вместе доведём «великий и могучий» до совершенства.
С уважением,
Серафим Варламов