Оксфордское слово года (The Oxford Word of the Year)- это слово или выражение, которое за последние 12 месяцев вызвало наибольший интерес. Каждый год обсуждаются "претенденты" на слово года, которое может отразить идею, настроение или заботы конкретного года.
Слово 2016 года - post-truth - relating to a situation in which people are more likely to accept an argument based on their emotions and beliefs, rather than one based on facts - ситуация, в которой люди с большей вероятностью принимают аргумент, основанный на их эмоциях и убеждениях, а не на фактах;
Слово 2017 года - youthquake - a significant cultural, political, or social change arising from the actions or influence of young people - значимое культурное, политическое или социальное изменение, возникшее в результате действий или влияния молодежи;
Слово 2018 года - toxic - causing you a lot of harm and unhappiness over a long period of time - то, что причиняет много вреда и несчастья в течение длительного периода времени;
Слово 2019 года - climate emergency - serious and urgent problems that are being caused or likely to be caused by changes in the world's weather - серьезные и неотложные проблемы, которые вызваны или могут быть вызваны изменениями погоды в мире;
Ну и наконец слово 2020 года, которого нет. Точнее впервые Оксфордский английский словарь не смог описать 2020 год одним словом. Эксперты говорят, что это не тот год, который можно аккуратно уместить в рамки одного слова. Английский язык, как и все мы, в этом году должен был быстро и многократно адаптироваться.
Наиболее часто встречались в различных блогах, новостях следующие слова:
1) Covid-19 / coronavirus - коронавирус;
2) Lockdown - локдаун или режим изоляции;
3) key workers - ведущие сотрудники;
4) face masks - маски;
5) shelter-in-place - укрытие на месте
6) circuit breaker - прерыватель;
7) bubbles - дутые предприятия;
8) impeachment - импичмент;
9) acquittal - оправдание;
10) Black Lives Matter (BLM);
12) On mute / unmute - с выключенным звуком.
Каким словом вы бы описали этот год?