Найти тему
Итальянские Заметки

Letizia Battaglia Почему ее называли фотограф мафии

Ее называли “Фотографом убитых” и “Фотографом мафии”.

#лица италии

Пронзительные фото Летиции возможно единственные “говорящие” свидетели на фоне тотального молчания. Omerta - никто ничего не видел, не слышал, не знает. Посреди безмолвия женщина с фотоаппаратом. Первая женщина, штатный фотограф итальянской газеты, кстати. На дворе конец 60-х. В Палермо жизнь остановилась где-то между двух великих войн.

Летиция родилась в Палермо, в 1935. Послевоенное детство ее прошло на разрушенных бомбежками улицах. Те, кто был в центре Палермо, наверняка помнят руины. Кое-что результат безхозного старения, что-то осталось после войны.

“Ero una donna con tanti problemi, ero infelice, inquieta/Я была женщиной полная проблем, несчастна, беспокойна”- признается Летиция в интервью газете Libero, - “Sono riuscita a riappropriarmi di me quando ho iniziato a fotografare./Я смогла прийти в себя, в тот момент, когда начала фотографировать”

Девочка с мячом. 1980. Это фото принесло Летиции международное признание
Девочка с мячом. 1980. Это фото принесло Летиции международное признание

Ее фото не делают уступок, Батталья, как снайпер, бьет точно в цель. И несмотря на жестокость изображений полны пронзительной любовью и нежностью. К городу и людям. Не зря самые любимые персонажи Летиции беззащитны - женщины и дети.

Карьера ее в качестве фотографа началась в конце 60-х, в местной газете L’Ora/Час, основной тематикой которой были мафиози и криминальная хроника. Неприкрытые свидетельства жестокости, сотрудничество мафиозных семей (по большей части семьи Корлеоне) с властями, репортажи с мест убийств Piersanti Mattarella (родного брата нынешнего Президента Италии), журналиста Peppino Impastato, переговоры Президента Республики Giulio Andreotti с главарями мафиозных семейств.

С места убийства журналиста Peppino Impastato
С места убийства журналиста Peppino Impastato

"quelle foto le ha fatte per portarsi a casa uno stipendio/я делала эти фото не для того, чтобы принести зарплату домой”- все то же интервью для Libero, - “L’ho vissuta come acqua dentro la quale mi sono immersa,/ я жила ей, как водой, внутри которой находилась”.

В газете L’Ora Летиция проработала главным фоторедактором вплоть до убийства мафией Giovanni Falcone и Paolo Borsellino, в 1992, когда всем казалось что борьба бессмысленна и мафия победила. Тогда, в 92, она ушла и продолжает работать независимым фотографом для своего “Informazione Fotografica” агентства и сотрудничает с многими другими.

“Meridione non è solo il nostro ieri ma in parte è ancora il nostro oggi. /Чего мы должны забывать, так это то, что юг Италии не наше прошлое, это наша реальность сегодня”.

Посмотреть больше фото Летиции

Статья о девушке, рискнувшей сказать мафиози нет

Об "убийстве из-за попранной чести" почитать здесь

СПАСИБО, ЧТО ДОЧИТАЛИ! и если вам понравилось, можно поставить палец вверх и подписаться на канал. Заказать тексты можно, написав мне в директ.