Если попытаться представить творчество этой молодой художницы из Индии в одном предложении, получится примерно так: смешные комиксы о том, что творится в женской голове. Кто-то может сказать, мол, не оригинально, на просторах «Инстаграма» такого добра пруд пруди, но я не соглашусь. Да, многие авторы сейчас рассказывают разные веселые истории типа из своей жизни, порой даже подсматривают сюжеты друг у друга, но разве это плохо?
В Голливуде наснимали уйму романтических комедий и слезных мелодрам о любви с похожими сюжетами. И ведь их смотрят и с удовольствием. Потому что на подобный «эмоциональный товар» существует высокий спрос. Такие фильмы позволяют отвлечься, успокаивают, поднимают настроения. Ну а то, что не больно оригинальны – простительно. Так и с комиксами индианки Шилпи Самсон. Её страничка в Instagram называется в переводе на русский «Выживая на офисной работе». Забавные комиксы о всякой всячине – отдушина от рутины и бесконечных совещаний.
В своем аккаунте Шилпи особо о себе не рассказывает, предпочитая, чтобы люди обсуждали не её, а творчество. Есть пара видео, в которых она обращается к подписчикам – на беглом английском, но с сильным акцентом. Сразу понятно, что азиатка, но вот откуда? Я потрудился и выяснил. Художница оказалась родом из Дели, изучала дизайн и анимацию в вузе в Ахмадабаде (город в Индии с населением за 6 миллионов человек).
Вот уже два года Шилпи замужем за Ришабом, но в её комиксах мужчины появляются редко. Разве только, чтобы разыграть стандартную ситком-ситуацию:
- Дорогая, ты что, опять в моей футболке?
- Ты хотел сказать: в нашей футболке?
Куда больше мне нравятся работы индианки, в которых она рассказывает, что творится у неё в голове. Шилпи не боится демонстрировать свою уязвимость, честно рассказывает, как часто накручивает себя, делая из мухи слона. Комиксы для неё – как терапевтические упражнения. Показала ситуацию, посмеялась над ней (и собой), постаралась в будущем не повторять ошибку. Хотя, конечно, это непросто – не повторять.
В интервью Самсон рассказала, что общество строже относится к женщинам и потому они с детства учатся контролировать каждый свой шаг. Это учит их многозадачности, но заодно будит в некоторых бунтарский дух. Художница до сих пор ищет себя в творчестве, и очень серьезно относится к своим несерьезным комиксам. Специально для читателей «Супер!» я перевел, как мне показалось, самые-самые. Удачи, Шилпи!