Однажды, прогуливаясь по улицам моего родного города Екатеринбурга я увидела странную надпись на дереве. Письменность напоминала санскрит или хинди. Мне стало интересно, что обозначают эти слова. Не часто можно увидеть подобные надписи на улицах столицы Урала.
Я сфотографировала дерево и отправила фото знакомому из Индии. Он подтвердил, что эта надпись написана на санскрите и очень удивился тому, что я обнаружила её в российском городе.
Он сказал, что данная надпись состоит из двух слов - श्री राधा, что значит Шри Радха. Шри (श्री) - это уважительная приставка. Её часто используют перед именами уважаемых и святых людей, а также богов. Буквально, Шри можно перевести как почтенный, великий, святой, божественный.
Радха (राधा)- это имя возлюбленной Кришны, в мифологии индуизма. Считается, что она была его любимой пастушкой (гопи), которую Кришна встретил в городе Вриндаван. Радха также является одним из воплощений репрезентирующих женскую божественную энергию Шакти.
Шакти - это женская энергия человека, а также активная сила, заставляющая всё мироздание двигаться и функционировать. Шакти является неотъемлемой частью Шивы, которая побуждает Шиву к действию и состраданию к мирским существам.
Скорее всего, надпись на дерево в Екатеринбурге нанесли местные последователи гаудия-вайшнавизма, в народе более известные как кришнаиты.
Вот посмотрите, как индуисты красиво поют Шри Радха.
Друзья! Спасибо, что читаете! Если статья вам понравилась -ставьте "лайк" и подписывайтесь на мой канал. До встречи!