Лучший способ закрепить теоретические знания, полученные на уроках иностранного языка – это практические занятия: общение с носителем языка, прослушивание песен и просмотр фильмов. И выбор между этими методами довольно прост.
Для личного общения нужен партнер и зачастую сложно найти в окружении жителя Кореи. Налаживать интернет-контакт тоже не просто: понадобится искать собеседника, выкраивать время с учетом графика жизни обоих и разницы во времени.
С песнями практика протекает не просто: часто звуки музыки заглушают текст, да и современные песни наполнены таким количеством сленга, что поставят в тупик даже опытного лингвиста.
Поэтому, самым оптимальным вариантом для практического освоения корейского языка является просмотр корейских фильмов и сериалов. И тут мы видим ряд преимуществ:
- Просмотр фильмов позволяет проследить артикуляцию и жесты говорящего, что является важным моментом при общении, а также для закрепления произношения и интонаций.
- Разнообразный сюжет фильмов позволит расширить знания и интуитивно понять новые слова и фразы.
- Подобная практика доступна в любое удобное Вам время при наличии смартфона или планшета: утром за завтраком, в транспорте, во время рабочего перерыва или вечером после трудного дня.
- Можно выбрать любые жанры для всесторонней практики и интересного времяпрепровождения: романтичную сказку или детективную историю, фантастику или исторический сюжет.
Предлагаем Вам рейтинг корейских сериалов. Мы выбрали самые популярные дорамы, которые не просто скрасят практические занятия после изучения основ корейского языка, но и увлекут насыщенным сюжетом.
«Хороший доктор»
Дорама о жизни и карьере доктора с особенными способностями. Психическое расстройство – аутизм, позволяет главному герою воспринимать пациентов в трехмерном пространстве с визуализацией всех особенностей анатомии, находить причины болезни и спасать жизни маленьких пациентов. Параллельно с этим доктор переживает колоссальное давление из-за дискриминации и негативного отношения людей к его недугу. Не обошлось и без любовной линии в сюжете.
«Легенда синего моря»
История входит в ТОП лучших дорам. Сюжет основан на старинных сказках о русалках. Давным-давно, во времена династии Чосон, прекрасная русалка покинула родные воды и ступила на землю, где встретила свою любовь. Однако это оказался не прекрасный принц, а мошенник и аферист. Их судьбы крепко переплелись и нашли свое отражение в далеком будущем. Влюбленным дается новый шанс и новая надежда.
«Силачка До Бон Сун»
История о девушке, с самого рождения наделенной огромной физической силой и нежным, трепетным сердцем. С самого детства она живет в страхе сломать что-нибудь или навредить родным. Поэтому она скрывает свои возможности и предстает перед всеми хрупкой девушкой. Все меняется, когда она неожиданно становится телохранительницей богатого и избалованного красавца. Теперь их ждут невероятные приключения и испытания.
«Лунные влюбленные: Алые сердца Корё»
Одна из самых популярных дорам. Современная девушка волей судьбы переносится на много веков назад и попадает в тело красавицы эпохи Корё. Героиню ждут невероятные сложности, приключения и конечно же любовь. И все это на фоне междоусобных войн и борьбы за трон, в которых она принимает непосредственное участие. Очень красивая и красочная история.
«Моя девушка – Кумихо»
Начинается история со спасения парнем лисички, которая впоследствии исцеляет его от ранения. Оказывается, герой спас волшебное существо – девятихвостую лису, которая очень хочет стать человеком и узнать, что такое любовь. Но не так-то просто любить волшебное создание.
«Токкэби»
Могущественный и древний демон устал от вечной жизни и пытается найти покой и счастье на Земле. Однако и здесь его преследуют мрачные воспоминания, излечить от которых может только любовь – чистая и искренняя любовь обычной девушки. Однако черные проклятья, демоны смерти и сама Судьба против влюбленных.
«Потомки солнца»
Очень красивая и трогательная история любви, которая зарождается и расцветает несмотря на обстоятельства. Война, не лучшее место для отношений, но судьба не спрашивает, когда награждает отважного воина и девушку-медика нежными чувствами в самый разгар боевых действий.
«Пока ты спишь»
Фантастическая мелодрама, в центре которой девушка со сверхспособностями. Она удивительным образом во сне видит трагические события, которые вскоре произойдут. Вместе с напарником сновидица делает все возможное, а иногда и невозможное, чтоб предотвратить ужасные видения и спасти жизни.
«Сыр в мышеловке»
Интересный корейский сериал про любовь: история непростых отношений серой мышки и популярного парня. Она проводит время за лекциями, учебниками и домашними заданиями. Он – красавчик, ловелас и главный герой всех вечеринок. Но однажды судьба сводит их пути вместе и неизвестно чем закончится такой сюжет.
«Мой ID — Красотка из Каннама»
Главная героиня всю жизнь стесняется своей внешности и сторонится сверстников. Но и пластическая операция не помогает, робость и страх преследуют героиню. К тому же окружающие насмехаются над девушкой за то, что изменила внешность. В такой сложной ситуации главная героиня учится быть сильной, постигает новые правила жизни и заново открывает себя.
«W: Меж двух миров»
История о фантастической любви наперекор времени и пространству. Она – опытный врач, успешный хирург. А Он – герой комиксов, когда-то написанных ее отцом. Но в какой-то момент невероятная сила позволяет им встретиться и переплетает судьбы. И главным героям предстоит разобраться, где реальность, а где сказка, и сохранить свою любовь.
«Невеста речного бога»
Нежная и трогательная комедия с элементами фэнтези. Тщеславный Бог приходит на землю, чтоб добыть необходимый ему для борьбы за трон артефакт, но находит свою судьбу и вечную любовь в лице молодой девушки-психиатра. Однако вот незадача: избранница не верит в богов, легенды и волшебство. И влюбленного Бога записывает в пациенты с галлюцинациями.
«Хилер»
Романтический детектив, в центре сюжета которого трое журналистов: начинающая репортер, профессиональный журналист и агент с кучей оборудования, которому позавидует сам Бонд. Эта троица постоянно ввязывается в опасные истории и мастерски раскручивает самые запутанные дела. Ну и конечно же любовный треугольник, как главная загадка сюжета дорамы.
«Мой тайный роман»
Теплое море, белоснежный пляж и прекрасная пара. Случайный роман дарит обоим невероятные эмоции. Но на утро незнакомка ускользает, не оставив даже записки. Однако судьба не позволит им потерять друг друга. Через три года они становятся работниками одной компании. Как теперь развернутся события и что ждет их в будущем?
«Она была прекрасна»
Романтическая комедия о гадком утенке и красавице. Главный герой – скромный толстячок и объект насмешек всей школы. Героиня – самая популярная девочка в школе. Прошли годы, и жизнь поменяла их местами. И ухе уверенный и успешный парень вновь встретился с запустившей себя неудачницей. Что это: месть судьбы, или шанс для обоих?
«К2 — Телохранитель»
Захватывающий боевик о жизни охранника президента, перипетиях судьбы и маленьких тайнах. Вот только тайна – это внебрачная дочь президента, которую теперь предстоит защищать молодому агенту. Дорама с захватывающим сюжетом и потрясающе-динамичными кадрами не оставит зрителей равнодушными.
«Убей меня. Исцели меня»
Психологическая комедия о жизни парня с расстройством личности и его психиатре. Один пытается жить с недугом и находить общий язык со всеми голосами в голове. А другой – исцелить несчастного. История поражает набором эмоций – есть над чем посмеяться, о чем задуматься, и даже взгрустнуть. Сериал не оставит равнодушным никого.
«Подозрительный партнер»
В центре сюжет молодая работница суда и успешный адвокат. Но по стечению обстоятельств они меняют свои роли на подозреваемую в убийстве и следователя. Однако пара, несмотря на постоянные подозрения и конфликты пытается сохранить дружеские отношения и веселый характер несмотря ни на что, и успешно выходит из всех сложностей, которые им подбрасывает жизнь.
«Мужчина со звезды»
Главный герой – посланник другого мира, который уже 400 лет живет на Земле и изучает человечество. Он знает о людях все, его ничто не может удивить. Но жизнь меняется с появлением молоденькой самовлюбленной и капризной актрисы. Опыт и спокойствие моментально дают сбой, и герой открывает для себя новую жизнь, полную эмоций, красок и любви.
«О моя Венера»
Несерьезная история о серьезных чувствах, долге, ответственности и любви. История закручивается вокруг адвокатессы, которая в погоне за карьерой и успехом потеряла свою красоту, стройность и стремительно продолжает терять себя. Однако в один момент ее жизнь меняется, когда рядом появляется молодой и успешный фитнес-тренер со своими планами на жизнь и главную героиню.
«Лжец и его любовь»
Музыкальная мелодрама о любви, тайнах и вдохновении. Главный герой – успешный композитор, который скрывает свою личность и ищет вдохновение в случайных знакомых. Ровно до тех пор, пока на его пути не встречается прекрасная старшекурсница с невероятными вокальными данными. Любовь, страсть и много музыки – сериал придётся по нраву многим.
«Врачи»
Реалистичная драма, которая отражает все реальные аспекты жизни докторов в Корее: сложная иерархия и притеснение со стороны старших коллег, проблемы взаимоотношения с пациентами, неудачи личных отношений. Эта дорама придётся по вкусу всем любителям медицинского жанра.
Изучайте список, выбирайте понравившийся сюжет и наслаждайтесь просмотром. А параллельно без лишних усилий оттачивайте навыки восприятия корейской речи и изучайте новые слова.
Ухххххх...... А Вы какой смотрели? Делитесь своими любимыми корейскими сериалами в комментариях.