Извлекая текст из YouTube может круто сэкономить ваше время. К примеру это может быть реферат или другие сопутствующие задания, которое окажется более оригинальным, чем статья из интернета.
Получение текстовой расшифровки в видео на YouTube:
Так же "вытащить" текст с YouTube можно ещё одним способом:
через Веб-сервис Downsub.Com (подходит для мобильных устройств)
Он предлагает скачать текст с готовым автоматическим переводом на другие языки. А также предлагает решение поставленной задачи не только в десктопном браузере, как в случае с сайтом YouTube, но и в браузерах на мобильных устройствах.
В специальное поле сервиса вставляем ссылку YouTube-ролика, жмём «Download».Либо кликаем в числе первых ссылок субтитры на исходном языке, или ниже выбираем язык с автоматическим переводом.
Текст скачивается в файлах типа «.srt». Его можно открыть с помощью обычного блокнота Windows.
После чего можно перенести текст в нужный текстовый редактор.
Аналоги Downsub.Com – сервисы Savesubs.Com и Yousubtitles.Com.