Найти тему

Полный текст мемуаров Акиры Куросавы "Жабий жир" теперь доступен на русском языке - дайджест "Окно в Японию"

Дорогие друзья! «Окно в Японию» - еженедельная текстовая рассылка материалов о Японии, существующая с незапамятных времен.  Этот проект осуществляется  сайтом "Окно в Японию" при поддержке Общества "Россия-Япония", предшественник которого Общество «СССР–Япония» было создано в июне 1958 г., через 2 года после восстановления межгосударственных отношений между странами http://ru-jp.org/

Присылайте ваши материалы о Японии и анонсы событий на адрес russiajapan@gmail.com
Присылайте ваши материалы о Японии и анонсы событий на адрес russiajapan@gmail.com

Лекция Анны Гусевой ‘Искусство паузы. Архитектура и эстетика японского чайного павильона’

Лекция Анны Броновицкой ‘Бюро SANAA. Мастерство эфемерной архитектуры’

-2

ЮНЕСКО решило внести в Список нематериального культурного наследия японскую традиционную технологию деревянного зодчества

-3

Роман Ёко Огавы ‘Полиция памяти’ впервые был опубликован в 1994 году, но лишь этой весной вошел в шорт-лист Международной Букеровской премии и уже появился на русском языке. Японская писательница, придумавшая историю об обитателях изолированного острова, за чьими воспоминаниями следит Тайная полиция, странным образом предвосхитила тот мир самоизоляции и отчуждения, в котором все мы оказались сегодня.

-4

Стараниями издательства Rosebud полный текст мемуаров Акиры Куросавы ‘Жабий жир’ теперь доступен на русском языке. ‘Горький’ публикует отрывок из книги, в котором режиссер рассказывает о самом горьком эпизоде своей юности — самоубийстве любимого брата.

-5

Для съемок во Франции мне пришлось полностью переписать сценарий. В японском языке мы не употребляем личных местоимений, в предложениях отсутствует объект… Японский язык минималистичен. И потом, отношения между людьми в Японии сильно отличаются от тех, к каким привыкли во Франции.

‘Омакасэ’ - принятый в Японии особый способ заказа, например, блюд в ресторане или каких-либо товаров. Это слово происходит от глагола ‘макасэру’, что значит ‘доверять, поручать что-либо’. Заказывая ‘омакасэ’ в ресторане суши, вы предоставляете шеф-повару самому решать, что именно приготовить для вас.

-6

Иероглиф 2020 года, отобранный по итогам конкурса, читается ‘мицу’ и означает ‘тесный’ или ‘плотный’. Этот иероглиф использовался для правительственной кампании по борьбе с коронавирусом, в ходе которой население призывали избегать трех ‘мицу’ — тесных помещений, мест большого скопления людей и условий тесного контакта.

Барабаны Годзиндзё /輪島御陣乗/Gojinjo drums

Когда-то замок Цуяма в одноимённом городе префектуры Окаяма считался выдающейся крепостью. Даже превосходящей по красоте знаменитые замки в Хиросиме и Химэдзи. Но в период реставрации Мэйдзи все 77 построек на территории разобрали, оставив стоять лишь могучие стены.

Регионы Японии: Мияги/

Уединённые купальни, бесплатные для всех в любое время дня и года. Температура воды не регулируется, мужчины и женщины принимают ванны вместе, раздевалок нет, так что не забудьте захватить купальники. А для ночных омовений — фонарики.

京都嵐山の寒い朝 Kyoto Arashiyama cold morning 2020年12月20日(日)

-7

В каком храме купить оберег от коронавируса.

4K 2020 Cherry blossoms & snow in Tokyo 千鳥ヶ淵の雪の満開桜 東京観光 東京の雪 雪桜 桜吹雪 花見 雪景色 桜の名所 雪見 sakura hanami

親子でしめ縄作り 県立歴史館

С приходом холодов наступает время сбора сладкой клубники.

Токио: новогодние открытки, уличная мода и японский минимализм со скандинавским акцентом.

武藤彩芽 いきやすと言ってしまい赤面するあーちゃん【ハプニング】

Будьте здоровы, подписывайтесь на наши каналы:

Навигатор по каналу "Япония. Куклы, сказки и легенды" все статьи и видео

"Пространство авторских кукол"

"Япония. Куклы, сказки и легенды"

"Небесная библиотека"

Каждый - и взрослый и ребенок, найдет на нашей выставке много интересного для себя. До встречи на выставке "Япония. Куклы, сказки и легенды". По всем вопросам звоните по телефонам 8-910-452-6286. Купить билеты можно здесь: https://vystavka-yaponiya-kukly-s.timepad.ru/

Прочитать все выпуски рассылки за последние годы можно на странице https://groups.google.com/forum/?hl=ru#!forum/okno_v_yaponiyu. Не получили очередной номер рассылки - заходите на эту страницу! Наш сайт - http://ru-jp.org. За содержание и манеру изложения материалов всю ответственность несут авторы. Примечание: в материале использованы фотоматериалы из открытых источников в интернете, все права принадлежат их авторам, если вы считаете, что публикация какой-либо фотографии нарушает ваши права, пожалуйста, свяжитесь с нами, фотография будет немедленно удалена.
Прочитать все выпуски рассылки за последние годы можно на странице https://groups.google.com/forum/?hl=ru#!forum/okno_v_yaponiyu. Не получили очередной номер рассылки - заходите на эту страницу! Наш сайт - http://ru-jp.org. За содержание и манеру изложения материалов всю ответственность несут авторы. Примечание: в материале использованы фотоматериалы из открытых источников в интернете, все права принадлежат их авторам, если вы считаете, что публикация какой-либо фотографии нарушает ваши права, пожалуйста, свяжитесь с нами, фотография будет немедленно удалена.