В гражданско процессуальном кодексе четко написано, что на вопросы суда сторона должна отвечать стоя.
Во первых так ее видно (особенно касается это уголовных дел, где участников процесса много).
А во вторых это знак уважения к правопорядку.
И только в одном случае, человек может отвечать с места.