Имперский посол в Стамбуле Иоганн Михаэль фон Тальман доносил: «№ 19. Константинополь, 27 ноября 1710 г. /.../
Перейдём после вышеизложенного от объявления войны к приготовлениям Порты к войне: меня заверили, что дефтердар (финансовый начальник) получил приказ раскрыть реестры и оборудовать всё по образцу экспедиции, предпринятой в 1683 г. Это значит держать в боевой готовности столько же личного состава, артиллерии, оружия, провианта и фуража, как тогда. Помимо небольшого увеличения численности янычар и того, что сипахи и другие подчинённые пашам войска в провинциях уже стоят наготове, личный состав легко мобилизовать, и недостаток будет ощущаться скорее в их боевых качествах и опытности, нежели в численности. Артиллерией и боеприпасами здешние склады обеспечены в достаточном количестве, и уже в течение двух лет их столько вывозится отсюда к московитским границам, что, вероятно, понадобится для войны ненамного больше. А провианта в турецких землях такое изобилие, что можно было бы целый год снабжать им Францию, Италию и Испанию и страна даже не заметила бы этого. Недостатка в деньгах, этой важнейшей основы для войны, не будет тем более, что по оценке самых осторожных турок, в кассе султана находится по меньшей мере 40000 кошелей, или 20 миллионов талеров наличными.
Меж тем софийскому паше — Кара Мехмед-паше — уже отправлен приказ без промедления отправляться в Бендеры и принять там в качестве сераскера команду на эту зиму вместо Юсуф-паши, которого по требованию татарского хана отозвали и приказали отправиться в Килию. Сам султан с великим везиром и всей Портой должен в первые дни после мелкого турецкого праздника... который состоится в начале февраля, отправиться отсюда в Адрианополь, к каковому выступлению здесь должны собраться 60000 янычар, сипахи, джебеджи и топчу. Будущей весной султан должен отправиться из Адрианополя в Силистрию на Дунае, чтобы ближе осмотреть театр боевых действий и воодушевить турецкую армию, которую поведут на Москву великий везир и шведский король. Упомянутый великий везир заявил, что он не мог бы сыскать лучшего командующего, нежели шведский король, который достаточно ожесточён против московитов, знает их и немало имел с ними дел за последние 10 лет. Татарский хан намеревается с часу на час выступить отсюда и можно быть уверенным в том, что перед своим выступлением он оставил Калга-султану, или его великому везиру и брату, полномочный приказ держать в боевой готовности 50000 татар, чтобы по первому знаку выступить на Москву и казацкие земли, о каковой экспедиции мы ещё впоследствии немало услышим. … Новый господарь, Кантемир, тоже отбывает с ним в Молдавию, чтобы собрать там 5000 молдавского войска, которые, как и 10000 валахов, каковых должен предоставить валахский господарь, должны после присоединиться к находящимся в Молдавии польским войскам под командованием пфальцграфа... с которыми затем, как с чисто христианскими войсками, названный пфальцграф должен попытаться привлечь на свою сторону поляков, доброжелательно настроенных к королю Станиславу, и всех других». (Турция накануне и после Полтавской битвы (глазами австрийского дипломата). М.: «Наука», 1977. С. 85-87.)
25 февраля 1711 г., воскресенье: «Как генерал-фельдмаршал прибыл из Минска в 22-м числе, то от господ генералов из Польши получены ведомости такия:
От генерал-лейтенанта князя Голицына из Золочева генваря в 30 день и февраля 6 чисел ѱ҃аı (711) г.: от турков всеконечно в нынешних числах ожидает он, генерал-лейтенант, на пассы наши неприятельских партий и на Немиров, чего ради во всякой осторожности пребывают.
Из Золочева февраля s҃ (6) числа, что сими числы повседневно ожидают партий неприятельских на пассы наши; а что турецких сил определено на войну, тому ниже реестр:
Янычаров 20.000
Гебежи, которые надлежат до наряду 10.000
Топчи, пушкари и служители артиллерии 7.000
Топчи арабажери, которые делают телеги артиллерийския и починивают 1.500
Янычаров египетских 3.000
Пехоты румельской из албанец и босней 20.000
Спагов 20.000
Гедик сук спагов 400
Паши румельские и азиатские с заим и тимариоты 30.5000
Всего 118.400
К тому-ж люди визирские и дворовые его, тако-ж азем и другие министры Порты».
5 марта 1711 г., понедельник. «Взятой новайловских татар Калкагарь татарин сказал... Ханский сын стоит в Виннице и кругом Винниц по другим деревням, а с ним орды 40.000, с ним же мурза Артимир».
25 мая 1711 г., пятница: «Сего числа вышел дезертир из Бендеру Казимир Казинской, который объявил в распросе, что король ещё в Бендере, а с ним турков, поляков, волохов, янычар с 20,000 чел.
Под Рашков к мосту нашему, что на Днестре, приходило из Бендер волохов и поляков 1,000, турков 2,000, и того ҂г҃ (3 т.) чел., и он, Казимир, был тут-же, и мосту отняли звена с два, и паки пошли вчерашняго числа в Бендер, а он приехал в войско Царскаго Величества. Подлинно о том записано в его допросе.
Он-же объявил, что в нынешнее воскресенье буджацкой и нагайской орды и запорожцев, всего ҂к҃ (20,000) чел. крымскаго хана с сыном султаном, перебравшись ниже Днестра под селами Капанкою и Пешаною, пошли в поход по сей стороне Днестра. О волохах и других причинах в его-ж допросе объявлено». (Фельдмаршал граф Б.П. Шереметев. Военно-походный журнал 1711-1712 г.г. СПб. 1898. С. 8-9, 12, 32-33.)
Б.П. Шереметев писал «от реки Прута июня 16 дня 1711 году»: «...Господаря Волошскаго совокупили, который против неприятеля на сих днях около пяти тысяч представит; ... А Ваше Царское Величество прежде известны, коликое число ныне со мною в команде войска, а именно регулярных 14000, не с большим, и что к тридесятотысячному числу ныне имеет причислить; ...а между тем, ожидая к совокуплению помянутых войск, марш свой чрез два и три дни по миле и по полумиле по Пруту продолжать буду...». (Письма к Государю Императору Петру Великому от Генерал-Фельдмаршала, Тайнаго Советника, Малтийскаго, С. Апостола Андрея, Белаго Орла и Прусскаго ордена Кавалера, Графа Бориса Петровича Шереметева. Ч. III. М. 1779. № 218. С. 6, 8-9.)
«На границе Волошской июня 18 дня 1711 году»: «Понеже определенной деташамент в нынешнем марше в силе 14873 человек состоит, а по всем ведомостям Турков с Визирем по обе стороны Дуная около 60000, к тому ж Татар с 20000... Того ради заблагоразсудили, не токмо с нынешним деташаментом, но и с прибудущею пехотою, ежели не вся армия, перебраться Прут; и маршировать к Дунаю». (Там же. № 219. С. 10-11, 12.)
25-28 июля 1711 г. «Реляция о поведении, бывшем в армее его царского величества маия с 30-го числа 1711-го, и о бою с турки, и о постановлении вечного мира.
/.../
Неприятельского турецкого войска было
Конницы
Дворы пашей, а в них 20170
Заимов и тимаров 17873
4 крыла шпагов, а в них 17773
Сарденгелштов 2046
Итого конницы 57862
Пехоты
Янычан 20000
Жебеджидов и панцырников 10000
Пушкарей 7000
Работных людей 1400
Янычан египетских 3403
Бошняков и арнаутов 20000
Итого пехоты 61803
Всего конницы и пехоты 119665
Да татар с ханом крымским 70000
Артиллерии
Пушек больших 84
Пушек полевых 360
Мартиров 25
А с нашей стороны было
Кавалерии 6692
Инфантерии 31554
Всего кавалерии и инфантерии 38246
В артиллерии
Пушек медных
12-фунтовых 2
8- 8
3- 18
Всего 28
Мартиров
Пудовых медных 2
6-фун 12
6-фун чюгунных 9
Гоубиц медных
Пудовая 1
Полупудовая 1
При полках было пушек
3-х фунтовых 69
С неприятельской стороны побито, кроме раненых 6000
Наших
Убито
Генерал-маеор Видман 1
Штаб- и обер-офицеров 44
Ундер-офицеров и рядовых 707
Итого 752
Ранено
Генерал Галарт 1
Генерал-маеор Волконской 1
Штаб- и обер-офицеров 93
Ундер-офицеров и рядовых 1293
Итого 1388
В полон взято и безвестно пропало
Офицеров 3
Ундер-офицеров и рядовых 729
Итого 732
Всего убито, и в полон взято, и ранено, и безвестно пропало 2872». (Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. XI. Вып. 2 (июль–декабрь 1711 года). № 4621. М.: «Наука», 1964. С. 34, 36-37).
Первая редакция «Гистории Свейской войны»: «При том неприятелского войска было
Конницы
Дворы пашей, а в них 20170
Заимов и тимаров 17873
4 крыла шпагов, а в них 17773
Сарденгелштов 2046
Итого конницы 57862
Пехоты
Янычар 20000
Жебеджидов и панцырников 10000
Пушкарей 7000
Работных людей 1400
Янычар египетских 3403
Бошняков и арнаутов 20000
Итого пехоты 61803
Всего конницы и пехоты 119665, да татар с ханом крымским 70000
Всего войска 189665
Артиллерии
Пушек болших 84, пушек полевых 360. Итого 444.
Мартиров 25.
А с нашей стороны было
Кавалерии толко 6692 (для того что з большею частию ковалерии генерал Рен отправлен был к Браилову, с которым было с 7000 человек, кроме тех, что з генералом-м[аеором] Гешовым оставлены на рубеже полском).
Инфантерии 31554. Итого 38246.
В артиллерии пушек медных 12-фунтовых 2, 8-фунтовых 8, 3-фунтовых 18.
Итого 28.
Мартиров медных пудовых 2, 6-фунтовых 12, 6-фунтовых чюгунных 9.
Итого 23.
Гоубиц медных пудовых: пудовая 1, полупудовая 1.
Итого 2.
При полках было пушек 3-фунтовых 69.
С неприятельской стороны побито с 6000, кроме раненых.
Наших убито
Генерал-маеор Видман 1
Штап- и обор-афицеров 44
Ундер афицеров и рядовых 707
Итого 752
В полон взято и безвестно пропало
Афицеров 3
Ундер-афицеров и рядовых 729
Итого 732
Ранено
Генерал Аларт 1
Генерал-маеор Волконской 1
Штап- и обор-афицеров 93
Ундер-афицеров и рядовых 1293
Итого раненых 1388
Всего убито, и в полон взято, и ранено и безвестно пропало 2872». (Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого). / Составитель Т.С. Майкова. Вып. 1. М.: «Кругъ», 2004. С. 176-178.)
Последняя редакция: «При том турецкого войска было, как после сам везирь и другие паши нашим министрам объявили:
Конницы 120000
Турок (36*) пехоты 100000
Татар 50000
Итого 270000
Артиллерии
Пушек болших и полевых 444
мартиров 25.
А с нашей стороны было войска:
Ковалерии только 6692 (для того, что з большею частию ковалерии генерал Рен отправлен был к Браилу, с которым было с 7000 человек, кроме тех, что з генералом-маеором Гешевым оставлены на рубеже полском).
Инфантерии 31554
Итого 38246.
Артиллерии
Пушек медных
12-фунтовых 2
8-фунтовых 8
3-фунтовых 18
Итого 28
Мартиров медных
Пудовых 2
6-фунтовых 12
6-фунтовых чугунных 9
Итого 23
Гоубиц медных: одна пудовая, другая полупудовая.
При полках было пушек 3-фунтовых 69.
С неприятелской стороны побито, как выше писано, с 7000 человек, кроме раненых.
Наших убито:
Генерал-маеор Видман 1, штап- и обор-афицеров 44, ундер-афицеров и рядовых 707
Итого 752.
В полон взято и безвестно пропало
Обор-афицеров 3, ундер-афицеров и рядовых 729
Итого 732.
Ранено:
Генерал Аларт 1, генерал-маеор Волконской 1, штап- и обор-афицеров 93, ундер-афицеров и рядовых 1293
Итого 1388.
Всего убито и в полон взято и ранено и безвестно пропало – 2872». (Там же. С. 374-375.)
«36* Б роспись совпадает с А, Л. 237 и об. В, Л. 558 об, Г, Л. 463, Д текст о турецких войсках совпадает с П и Б. Т. 11. Вып. 2. № 4621. С. 36. В левом стб. В Макаровым написано: Снестись со мнением Шафирова, ибо их людей было больше. Г, Л. 463 в левом стб. Шафировым написано: NB. 1- сия ведомость незнамо откуда взята и весма неверна, ибо мы сами от везиря и от других слышали, что пехоты всей со сто тысяч, а конницы со 120000 было охочих отважных бойцов -1. Там же на Л. 463 об. против росписи турецкой артиллерии в левом стб. Шафировым написано: 2- Было пушек с шестсот -2 (1-1, 2-2 такие же записи на Л. 372 и об. Д написаны Черкасовым)». (Там же. Вып. 2. С. 174.)
М.В. Нечитайлов в своей книге указывает: «Турецкий исследователь Прутской кампании А.Н. Курат отмечал, что он не располагает каким-либо всеобъемлющим реестром, показывающим общую численность османской армии. ...
Сопоставляя данные о количестве людей, выставляемых разными областями империи на войну, и цифры, приводимые в источниках (в том числе о капыкулу), А.Н. Курат пришёл к выводу, что максимальная численность войска, которое османы могли собрать для похода, согласуется с приводимыми Саттоном расчётами, т.е. около 120 тыс. чел. Однако часть войск была отправлена в Бендеры и под Азов, оставлена для охраны переправы в Исакче и у мостов через Прут. Также надо учитывать больных и дезертиров. Согласно Курату, реально турки выставили в поход от 80 до 100 тыс. чел. (включая 20000 янычар, 10000 джебеджи, 7000 топчу, 40-50 тыс. сипахийского ополчения и войск пашей), не считая ещё 20-30 тыс. татар и примерно 9-10 (ранее Курат писал о 10-15) тыс. чел. в Бендерах (в основном иррегулярные формирования – казаки). Собственно на поле боя против армии Петра I могло присутствовать всего 80 тыс. комбатантов османской армии. Сложно привести конкретные данные и для турецкой артиллерии. Современники привычно расходятся во мнении – от 300 до 600 пушек. Османский источник (с которым соглашался Курат) сообщает о 407 орудиях, из них семь крупнокалиберных (балйемез) – каждую такую пушку тащили 40 пар быков. Но в официальном турецком реестре сообщается о 255 орудиях (включая крупнокалиберные шахи), а хронисты Рашид и Ахмед-эфенди пишут о 300 орудиях (якобы все – шахи) и 20 мортирах (интересно, что в донесении фон Тальмана речь идёт о 366 полевых пушках и 33 малых мортирах)». Подводя итог мнениям о численности людей, Нечитайлов заключает: «...нам остаётся только вернуться к озвученным выше подсчётам А.Н. Курата». (Нечитайлов М.В. Великанов В.С. Щит и меч султана: Армия Османского государства в конце XVI – начале XVIII в. М.: «Русские витязи», 2020. С. 534, 536-537, 542.)
Сведения старомосковского воеводы Б.П. Шереметева, как обычно, оказались верны.
