Здравствуйте, дорогие читатели! Рады новой встрече с вами. Сегодня мы будем вспоминать русские пословицы и поговорки.
Часто мы только начинаем произносить известную поговорку, как наш собеседник уже понял, что мы хотели сказать, потому, что и сам отлично знает это выражение. Удобно? Наверное. Правильно ли? Спорно. Так ведь недолго и совсем растерять весь наш кладезь мудрости, что достался нам в наследие от предков.
Возьмем для примера выражение «Кто старое помянет – тому глаз вон». По сути, выражение призывает прощать обиды и не помнить зла. Ведь именно так его мы сейчас понимаем. На самом же деле оригинал этой пословицы звучит следующим образом: «Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет – тому оба». И суть здесь уже меняется кардинально. Нам советуют быть начеку, не терять бдительности, возможно, этот человек сможет еще раз нанести нам вред. А теперь давайте посмотрим, как часто сейчас говорят: «Кто старое помянет...». То есть, если выражение сократится до этих слов, и его будут воспринимать буквально, то уже и о прощении в нем нет речи, просто призывают забыть о случившемся. Первоначальный смысл будет полностью утерян.
Наши предки активно пользовались в разговорной речи пословицами, возможно, что вот так же, начиная произносить их, не заканчивали, так как собеседник отлично их понимал. Фразы переходили из уст в уста в укороченном виде, и воспринимать их стали уже согласно произнесенным словам.
Сейчас в интернете можно найти много интерпретаций правильных окончаний пословиц и поговорок. Многое из этого и придумано. Наверное, все же наиболее точный источник — это сборник «Пословицы русского народа» Даля. Главная задача нашего поколения — не растерять, передать то, что сами получили в наследие. Красив наш язык, но красоту его надо уметь хранить. Мудр русский народ, да не растерять бы нам его мудрости.
Мы предлагаем читателям завершить 7 пословиц и поговорок, которые загадали вам. Надеемся, что вы справитесь со всеми заданиями. Будем рады лайкам, если вам понравилось. Ждем ваши комментарии с результатами, с интересом читаем их.
1. В ситуациях, когда что-либо вызывает сомнения, как, по версии народной мудрости, бабушка свои слова сказала?
Варианты ответов:
- криво
- надвое
- с потехой
правильный ответ в конце теста
2. Что может сделать с камнем вода, если верить известному выражению, когда хотят отметить, что любое действие, даже незначительное, но постоянное и упорное, может привести к весьма значимым результатам?
Варианты ответов:
- катит
- бьет
- точит
правильный ответ в конце теста
3. Дополните правильно известную пословицу: «..., вылетит — не поймаешь»?
Варианты ответов:
- Слово — не воробей
- Лучше синица в руках
- Красна птица пером
правильный ответ в конце теста
4. Что, по мнению народной мудрости, должно произойти с коготком птички, из чего последует, что в дальнейшем она и вовсе пропадет?
Варианты ответов:
- сгниет
- обломится
- увязнет
правильный ответ в конце теста
5. Кто помнит, какая птичка из известной русской пословицы уж больно любит хвалить свой участок избыточно увлажненной почвы, покрытой влаголюбивым живым напочвенным покровом?
Варианты ответов:
- тетерев
- кулик
- кукушка
правильный ответ в конце теста
6. Эту пословицу подарила нам русская литература. Попробуете без ошибок завершить выражение: «Видит око, ...»?
Варианты ответов:
- да зуб неймёт
- да слепнет взгляд
- да ум не верит
правильный ответ в конце теста
7. Что же случилось с людьми после проведения некоторых подсчетов, если известно из народной мудрости, что поначалу они гуляли и веселись?
Варианты ответов:
- язык проглотили
- по осени считают
- прослезились
правильный ответ в конце теста
Источник: Конструктор Тестов ру
Надеемся, что вам понравилось! Мы порадуем вас еще массой увлекательных тестов на различную тематику. Подпишитесь на наш канал и вас каждый день здесь будет ждать новый занимательный тест. Если вам понравилось, ждем от вас лайки и комментарии с впечатлениями о пройденном тесте!
Правильные ответы на тест для самоконтроля:
- надвое /Бабушка надвое сказала/ полная версия: /Бабушка гадала, да надвое сказала: то ли дождь, то ли снег; то ли будет, то ли нет/
- точит /Вода камень точит/
- Слово — не воробей /Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь/
- увязнет /Коготок увяз — всей птичке пропасть/
- кулик /Всяк кулик своё болото хвалит/
- да зуб неймёт /Видит око, да зуб неймёт/
- прослезились /Гуляли — веселились, подсчитали — прослезились/