Цель этой статьи - вызвать у вас чувство гордости за наших соотечественников в сравнении с французами.
Всем привет! Я автор канала о жизни во Франции Иногда француженка
Кто я такая и почему мне можно верить, я писала в предыдущей статье 👉 Как я оказалась во Франции, и кем я тут стала
Не знаю, с чем это связано, но в России уже давно сложился определенный культ Франции.
Все хотят побывать в Париже, послушать звуки аккордеона на Монмартре, отведать блюда традиционной французской кухни - и дальше по списку.
Французский язык - вообще отдельная тема. Поддавшись всеобщей истерии, его звучание обожают даже те, кто лишь однажды слышал пару фраз в каком-то американском фильме.
Я сейчас не хочу никого обидеть или задеть, я искренне недоумеваю, почему столько умных, образованных, всесторонне развитых женщин и мужчин романтизируют именно Францию, а не, скажем, Италию со всеми ее художественными сокровищами или Испанию с ее праздничным стилем жизни и вкуснейшей кухней.
Но сейчас не об этом.
Да, Франция многим кажется волшебной страной. Той, где происходит магия. Естественно, что все хотят стать к ней ближе хотя бы на миллиметр. Вот почему мы с таким упоением готовим блюда французской кухни, смотрим их фильмы, в лицо знаем их актеров и актрис, подпеваем их певицам и певцам.
И вот я решила проверить, работает ли это и в другую сторону - что знают среднестатистические французы о нашей стране - России - самой большой стране мира.
Что вы знаете о России? С чем у вас ассоциируется эта страна?
"Россия? Даже не знаю. У нас во Франции жить наверное лучше, чем там. Кстати, там по-английски говорят?"
Матильд, 46 лет, страховой агент
Пришлось мне разочаровать Матильд: язык у нас русский, и жизнь нормальная, а по некоторым пунктам даже (о, Боже!) лучше, чем во Франции.
"Там пьют водку. Много водки. А! И Путин президент."
Стивен, 22 года, студент
Хорошо, Стивен, может, что-то еще? Нет? Жаль. На 5 будет маловато. Садись, 3!
"Кажется, Толстой и Достоевский были русскими. Хотя Достоевский, возможно, поляк, судя по фамилии."
Кьяра, 39 лет, кадровый работник в крупной компании
Да, а Толстой был французом, потому что свободно говорил по-французски. Как, впрочем, и Пушкин, иначе зачем в Париже есть такой ресторан.
"Ой да что там знать, если бы мне это было интересно, я бы все прочитал в интернете. Французская культура интересней."
Кристоф, 35 лет, сотрудник службы безопасности
И то верно: подумаешь, самая большая страна в мире.
"В молодости я изучала русскую литературу в университете, поэтому знаю Чехова, Толстого, Достоевского, Гоголя и других известных писателей. А потом я несколько лет учила русский язык "здравствуйте, как поживаете, хорошо, спасибо, до свидания".
Анна, 81 год, пенсионерка
Спасибо, Анна, видимо теперь о России можно узнать только в высшем учебном заведении особой направленности.
Подписывайтесь на канал, и первыми узнаете всё самое интересное из первых уст 👉 Иногда француженка
Как думаете, почему французы так мало знают о России? Делитесь в комментариях 👇