Серия начинается с прилета Мандалорца на планету Тайтон, где находится древний храм джедаев. Достигнув места сосредоточения силы Грогу начинает медитировать и окружает себя силовым полем. Но тут на поверхность планеты приземляется корабль "Раб1".
Мандо оставляет Грогу и пытается выиграть ему время, на связь с джедаями. Вскоре Мандо сталкивается лицом к лицу с Боба Феттом и убийцей Феннек Шанд, но какой-то эпичной битвы не происходит, бывшему наемнику нужна лишь его броня. Но Дин, как и раньше, придерживается традиций и считает, что всё сделанное из бескара принадлежит воинам Мандалора. А покрытый шрамами незнакомец в тускенских лохмотьях и убийца Феннек не вызывают у него доверия. Боба предлагает Мандалорцу сделку: в обмен на доспех он гарантирует малышу Грогу и Дину защиту от преследователей. Но переговорам не суждено завершиться, имперский отряд Моффа Гидеона приземляется на планету и начинается весь экшен который занимает почти половину всего эпизода.
Отряду не оставили ни шанса, пока Феннек уничтожала солдата за солдатом Боба Фетт разбирается со штурмовика тускенской булавой-гадерффаем и в переломный момент забирает свою броню. В битве штурмовики даже использовали тяжелое оружие от которого было мола толку
Однако эпизод не зря называется «Трагедия»: Дина Джарина ждут сплошные беды. Имперцы взрывают «Лезвие бритвы» и забирают Грогу! Малыш не может дать злодеям отпор: его силы истощены после сеанса связи по Силе. Причём похищают ребёнка Тёмные штурмовики. Этих суперсолдат мы уже мельком видели в имперской лаборатории в этом сезоне, а впервые они появились в игре Dark Forces 1995 года.
Мандалорец в отчаянии, но Боба напоминает ему о сделке и обещает, что вместе с Феннек Шанд обязуется спасти малыша. Похоже, годы в сарлакке и жизнь с тускенами смягчили охотника за головами и напомнили ему о чести.
Тем временем нам снова показывают как грогу используя силу противодействует штурмовикам в своей камере. Обессиленному Грогу Мофф Гидеон демонстрируют Тёмный меч, а также подтверждает, что малыш нужен Империи как донор для опытов.
Просто так к Гидеону не подобраться, поэтому Дин просит помощи у Кары Дюн, ставшей маршаллом Неваро. Мандалорцу необходимо получить доступ к имперскому снайперу Мейфилду, предавшему его в первом сезоне. Мейфилд мотает 50-летний срок в застенках Новой Республики, но может помочь героям определить местонахождение флота Гидеона.