Наруто Узумаки (яп. うずまきナルト, Узумаки Наруто) — шиноби Деревни Скрытого Листа. Главный персонаж вселенной. В день своего рождения он стал джинчуурики Девятихвостого Демона-Лиса — судьба, из-за которой он стал изгоем для большей части людей в Конохе на протяжении всего своего детства. После присоединения к команде Какаши, Наруто упорно трудился, чтобы получить признание всех в деревне и исполнить свою заветную мечту стать Хокаге. В последующие годы, благодаря многим трудностям и испытаниям, он стал способным ниндзя, которого считали героем Конохагакуре, и после во всем мире, он стал известен как Герой Скрытого Листа (яп. 木 ノ 葉 隠 れ の 英雄, Конохагакуре но Эйю). Вскоре, он оказался одним из ключевых факторов победы в Четвертой Мировой Войне Шиноби, что в конце-концов привело его к достижению своей мечты, когда он стал Седьмым Хокаге (яп. 七 代 目 火影; Буквальное значение: Тень Огня Седьмого Поколения).
Внешность
По словам Джирайи, Наруто сильно напоминает отца: он имеет светлые, остроконечные волосы и голубые глаза, в то же время унаследовав форму глаз и лица матери. Его отличительной чертой являются три отметины в виде усов на его щеках. Во время Четвёртой Мировой Войны Шиноби, Дан Като изначально принял Наруто за Наваки, из-за их сильного сходства. Наруто был довольно низким для своего возраста во время Части I, хотя позже он вырос и стал выше Сакуры в Части II. Наруто первоначально носил зеленые очки на лбу, но он перестает их надевать, когда становится генином.
В Части I, Наруто носил оранжево-синюю куртку с белым воротником, украшением из белого водоворот с кисочкой на левой стороне и красный символ Узумаки на спине. Он также был одет в оранжевые брюки, бинты вместе с сумкой для сюрикенов на правой ноге, синие сандалии и синий протектор на лбу, подаренным ему Ирукой после окончания Академии. В Части II, одежда Наруто сменяется на более практичную, после того, как он сносил предыдущую за время тренировок с Джирайей, вместе с сетчатой рубашкой под ней. Хотя символы водоворотов и оранжевые брюки остаются такими же, синие цвета старого костюма были заменены на чёрные, что включает в себя его налобный протектор (который еще является более длинным), сандалии и оранжевую куртку; чёрный цвет выделяется гораздо сильнее, чем синий до него. Во время битвы с Пейном, Наруто кратковременно носил красный плащ с короткими рукавами и узором из чёрного пламени, обрамляющий его подол, а также большой свиток на спине.
Наруто теряет правую руку после Четвёртой Мировой Войны Шиноби, хотя позже её заменяют полностью дееспособной искусственной рукой, созданной из клеток Хаширамы Сенджу, которая полностью завернута в бинты. В Наруто: Последний Фильм, Наруто вырос ещё выше, коротко подстриг волосы и стал носить чёрный эластичный протектор на лбу. Вместе с брюками и сандалиями, он носил чёрную форменную куртку с оранжевой застежкой-молнией и пуговицами на талии и рукавах, которые иногда можно застегивать. У него имелась красная повязка с гербом Узумаки на левой руке. После того, как Наруто стал Хокаге, он одевает одежду, подобную своему отцу: белый плащ с узором красного пламени вокруг подола, который удерживается красной веревкой и включает в себя кандзи "Седьмой Хокаге" (яп. 七 代 目 火影, Нанадайме Хокаге), написанные вертикально вниз на спине. Под ним, он носит оранжевую рубашку с черными полосками (в манге Боруто: Новые Поколения Наруто, эти цвета расположены наоборот), черные брюки и сандалии. Он иногда надевает традиционный головной убор Хокаге, но перестал носить налобный протектор
Личность
Наруто характеризуется как шумный, буйный и неортодоксальный, весьма похожий на Хашираму Сенджу. Он унаследовал словесную речь матери, поскольку он заканчивает свои предложения «Даттебайо!» (яп. だ っ て ば よ!) когда возбужден или расстроен. Хотя Наруто лучше всего реагирует на конкуренцию и не боится просить о помощи, он относительно наивен, прост и не понимает принципов или ситуаций. Он часто требует упрощенной аналогии для понимания объяснений и может даже забыть некоторые понятия, которые сам отметил ранее, если он слишком эмоциональный. Наруто осознает свои недостатки и признает, что он действует решительно, чтобы замаскировать свое смущение и разочарование в отношении них. Несмотря на свою наивность, Наруто может быть вполне наблюдательным, поднимая то, что другие пропускают и сохраняют информацию, случайно собранную в разговоре.
Растущий как сирота, который страдал от ненависти и социальной изоляции со стороны жителей деревни, это повлияло на характер Наруто несколькими способами: он не обращает внимания на формальность и социальное положение, обращаясь к некоторым людям с прозвищами вместо почитания, хотя к моменту его взросления Наруто немного перерос эту черту, поскольку он перестал ссылаться на Ли как "Буши-Броуз" и называет его по его имени, у него есть придирчивые привычки к еде рамена, его любимая еда; у него есть извращенная сторона, которая проявляется как использование Техники соблазнения или попытки заглянуть в женские ванны, он не понимал реального смысла "любви" и полагал, что любовь или любимый, что-то вроде любви к рамену. У Наруто, как говорят, есть личность, которая привлекает к нему людей, вдохновляющих дружбу и лояльность посредством актов искренней доброты, которые могут изменить мировоззрение человека. Таким образом, он способен строить содержательные отношения, которых ему не хватало в ранней жизни; Мудрец Шести Путей считает, что доброта Наруто - это особый дар, который позволяет ему спасти Девятихвостому от его ненависти. Наруто глубоко лелеет эти узы и пойдет на многое, чтобы защитить их, лучше всего видел Саске после его ухода из Конохи. Время в Нападении Пейна, Наруто был показан, что часть его ненавидела жителей деревни за остракизацию его, только чтобы полюбоваться им после того, как он спас их во время нападения Пейна. Это позволило Девятихвостому манипулировать яростью Наруто, пока он не столкнулся с ней и не научился отпускать ее, становясь больше, чем он страдал.
Другой из характерных черт Наруто - его стремление к признанию; его шалости вокруг деревни были для людей, чтобы заметить или, по крайней мере, ругать его. Поэтому он мечтал о том, чтобы однажды стать Хокаге Конохи, олицетворением признания и уважения со стороны всех жителей деревни. Зная, что его мечта - длинная, трудная и, казалось бы, невозможная, Наруто разработал свой собственный путь, чтобы никогда не возвращаться к его слову. Эта жизненная философия служит краеугольным камнем большой уверенности Наруто; он считает, что он может достигнуть любой цели с достаточно тяжелой работы и настойчивости, независимо от того, насколько велика препятствие или как долго это берет, чтобы завершить его. Это ведет его во многих аспектах жизни, помимо битвы, таких как его обещание Сакуре вернуть Саске обратно в Коноху. Со временем его цель стать Хокаге росла из желания признать желание помочь и защитить близких ему людей, которые Тоби приписывал Воле Огня. Его путь подкрепляется его пониманием того, что шиноби должны были переноситься через трудности. Его вера в тяжелый труд и настойчивость заставила его ненавидеть людей, которые использовали бы неискренние ярлыки для достижения своих целей, поскольку он дисквалифицировал своего сына на Экзаменах Чуунина за использование запрещённого оружия и выразил отвращение к Момошики и Киншики Ооцуцуки за то, что они полагались на собирание фректов чакры, чтобы лениво набирать силу.
После смерти своего крестного отца Джирайи, беседуя с отцом Минато и слушая трагическую историю Нагато, Наруто стал понимать цикл ненависти и поклялся сломать его, чтобы принести мир всему миру. С этой целью его участие в Четвёртой Мировой Войне Шиноби заключается не только в защите его друзей, но и в том, чтобы полностью и полностью уничтожить всю его ненависть. Однако, встретив реинкарнированного Итачи Учиха, Наруто понимает, что он не может справиться со всем остальным и что он должен позволить своим друзьям поддерживать и сражаться рядом с ним. Поскольку он делает это в период кульминации войны, его боевой дух вдохновляет Союзные Силы Шиноби присоединиться к нему и продолжать борьбу, чтобы положить конец войне, в конечном счете, стать примером для многих людей восхищаться, следовать и верить.
Наруто впервые встретил Хинату Хьюга, когда они были детьми, где его открытая доброта и мужественный дух заслужили её восхищение, которое переросло в любовь. Со своей стороны Наруто оставался в основном не обращая внимания на чувства Хинаты к нему и даже считал ее "странной" из-за ее застенчивости к нему. Тем не менее, вещи меняются во время Экзаменов Чуунина в Части I, когда они начали больше взаимодействовать и поддерживать друг друга, заставляя Наруто любить ее как друга. В Части II, когда Хината становится готовой рисковать жизнью, чтобы защитить Наруто, он, в свою очередь, видит ее сильным человеком, несмотря на его безмолвие в ее признании любви. Наруто действительно полюбил Хинату подсознательно, но он никогда не мог сознательно осознать это, потому что он продолжал "сражаться" за Сакуру, что было просто еще одним способом конкурировать с Саске. Во время Наруто: Последний Фильм, Наруто, наконец, признает любовь, которую всегда испытывала Хината, заставляя его становиться более застенчивым и защищать ее, точно так же, как и для него. Понимая, что она одна всегда верила в него и что она всегда была для него, он отвечает на ее чувства и желания быть с ней на всю оставшуюся жизнь.
Будучи взрослым, Наруто становится мудрее и более зрелым, хотя он сохраняет некоторые из своих небрежности в отношении почитания. Хотя он, наконец, достигает своей мечты стать Хокаге, его многочисленные задачи не только подавляют Наруто порой, но часто оставляют его неспособным проводить время со своей семьей, особенно расстраивая его сына Боруто. Он признает, что часть этого проистекает из того, что он не вырос с самим отцом, что затрудняет ему понимание того, как правильно общаться со своими детьми, в основном с его сыном. Наруто также более ответственен в своих обязанностях как Хокаге и как отец: он запрещает использование Коте в ходе Экзаменов на звание Чуунина, поскольку он уменьшает истинный потенциал шиноби; он разочарован обманом Боруто на экзаменах и даже забирает у него протектор перед аудиторией после своей лекции. Тем не менее, Наруто очень любит свою семью, поскольку он создает теневых клонов, чтобы склониться к ним, когда он занят, защищает их во время опасности, проводит время с ними, когда может, и выражает гордость за успехи своих детей. Он фактически принимает философию Хирузена, что все в деревне - его семья, полагая, что истинные отношения состоят из любви, а не кровных отношений. Его отказ дать сыну какое-либо особое отношение из-за их кровных отношений, а также настойчивость в том, чтобы мальчик профессионально обращается к нему как к "Седьмому" или "Хокаге", находясь в его офисе, является свидетельством отсутствия предубеждения и предубеждения Наруто.
Прошлое
Наруто родился в ночь на 10 октября от Минато Намикадзе (Четвёртого Хокаге) и Кушины Узумаки (второй джинчуурики Девятихвостого). Родители Наруто назвали его в честь главного героя первой книги Джирайи, что и сделало Саннина его крестным отцом. До его рождения, Третий Хокаге, опасался, что во время его рождения может разрушиться печать, которая сдерживает Кураму в Кушине. Чтобы этого не произошло, роды Кушины происходили подальше за пределами деревни, с Бивако Сарутоби и Таджи как её акушерами и несколькими ниндзя Анбу, и Минато, чтобы поддерживать печать на месте. Однако, человек в маске, Тоби, отследил их местонахождение и после родов Кушины убивает акушеров с Анбу и берёт новорожденного Наруто в заложники, вынудив Минато его спасать и телепортироваться с ним в безопасное место.
Избавившись от вмешательства Минато, Тоби захватил Кушину и извлёк Девятихвостого, взяв его под свой контроль, чтобы разрушить Коноху. Минато спас Кушину и оставил Наруто под её опекой, прежде чем отправиться защищать деревню, в конце концов одолев Тоби и освободив Девятихвостого из-под его контроля. Вернувшись к местонахождению Кушины и Наруто, Минато понял, что единственный способ остановить Девятихвостого — запечатать его в Наруто, считая, что ему когда-нибудь понадобится сила хвостатого зверя, чтобы победить Тоби, когда тот вернётся. Поскольку чакра зверя была слишком огромной, чтобы запечатать её во младенца, Минато пожертвовал своей душой для разделения чакры Девятихвостого на две половины, запечатав в себе Инь-половину, а Ян-половину — внутри Наруто. После того, как родители Наруто сказали ему, как сильно его любят, они скончались от своих ран, которые получили, когда закрыли Наруто от Девятихвостого своими телами. И Кушина попросила Хирузена Сарутоби беречь Наруто, тем самым взял его под опеку
Маленький Наруто, внезапно оказавшись сиротой, рос в неведении, ничего не зная о своих родителях. Его фамилия досталась ему от его матери, Кушины, потому что Сарутоби таким образом хотел защитить его от врагов Четвёртого Хокаге. Перед тем как Минато умер, он попросил, чтобы жители Листа считали Наруто героем, который помог победить Лиса. Однако, лишь немногие справились с болью потери близких в результате катастрофы и последовали его предсмертному желанию, а большинство же, хотя и не зная об обстоятельствах рождения Наруто, открыто не признавало и презирало мальчика за то, что он является вместилищем Девятихвостого, который уничтожил их родные дома; некоторые даже видели в Наруто воплощение самого Девятихвостого. В свете данных событий, Третий запретил кому-либо говорить правду о Наруто, надеясь, что их дети уже не будут относиться к нему так, как относились их родители. Но и следующее поколение тоже невзлюбило его, подражая своим родителям, даже не зная, за что именно. Эта изоляция в обществе побудила Наруто стремиться завоевать себе признание других, что он обычно пытался сделать различными шалостями.
В день своего зачисления в Академию Ниндзя, Наруто впервые встретил Хинату Хьюга, которою обижали три хулигана. Несмотря на то, что он не знал её Наруто вступился на её защиту, но его противников было намного больше, и он был выведен из строя, а хулиганы порвали его красный шарф. Когда Наруто очнулся, Хината поблагодарила его за помощь и вернула ему шарф, но он позволил ей сохранить его. Он не знал, что возрастающие чувства привязанности девочки к нему начались с этого момента.
В Академии Наруто стал учеником Ируки Умино, который выступал для Наруто кем-то вроде старшего брата. Наруто также впервые встретил Саске Учиха в Академии и попытался подружиться с ним, так как он был тоже сиротой. Тем не менее, завидуя навыкам и популярности Саске, Наруто стал в одностороннем порядке соперничать с ним в надежде доказать, что сам он ничуть ни хуже Саске, если не лучше, желая, чтобы однажды, Саске признал его как равного себе. Наруто к тому же сблизился с владельцем заведения Рамен Ичираку, Теучи, и его дочерью Аяме, поскольку они всегда были рады его видеть как своего любимого клиента.