Вас приветствует новая рубрика на канале KurtikON. Каждый день будут выкладываться статьи об одном иностранном языке. История появления, интересные факты, все что угодно об этом языке. Думаю будет интересно! Подпишитесь чтобы не пропустить.
ИСТОРИЯ
Китайский язык - один из двух ветвей сино-тибетской семьи языков. Этот язык считается наиболее распространённым и на нем говорят более 1.3 млрд человек. Традиционно в Китае применялось вертикальное письмо, при котором столбцы символов написанных сверху-вниз читаются справа налево, однако на территории современной Китайской Народной Республики этот способ используется только в художественной литературе благодаря закону, закрепляющему европейский стиль написания иероглифов во всех официальных документах, это связано с определенными сложностями, возникающими при необходимости включить в текст, написанный на китайском языке, английские слова или цифры.
Исторически китайский язык использовал народ хань, который по сей день доминирует среди народов, проживающих на территории КНР, а в наши дни он является государственным языком в таких странах как Китайская Народная Республика, Сингапур и Тайвань, кроме того, китайский язык входит в шестерку официальных языков Организации Объединенных Наций и активно используется многочисленной китайской диаспорой, представители которой проживают по всему миру. В США в Нью-Йорк все опубликованные предвыборные материалы дублируются на трёх диалектах китайского языка.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
- Для понимания 80% современной китайской речи достаточно выучить 500 наиболее часто употребляемых иероглифов, а зная 2400 символов китайской письменности можно понять до 99% текста. Для свободного чтения неспециализированных периодических китайских изданий понадобится знание 3000 символов китайского алфавита.
- Китайский начал зарождаться в древности и известен как один из самых древних из ныне существующих языков. Археологи неоднократно находили кости зверей, на которых были высечены первые иероглифы. Эти артефакты датируются 14 столетием до нашей эры.
- Дальнейшая история развития языка обязана стараниям ученого Цан Цзе, жившего в 3 столетии до нашей эры. Он работал над созданием системы пиктограмм, ставших позже иероглифами.
- Диалектов в Китае большое количество, и все они объединены в группы. Называют от восьми до двенадцати подобных групп.
- Китайский занимает 2-ю строчку в рейтинге языков с самым большим количеством слов – их здесь около полумиллиона. Вдвое больше слов содержит английский. А вслед за китайским идет японский, испанский и русский.
- Фамилии китайцев состоят из одного слога, но они достаточно разнообразны – их насчитывается более четырех тысяч.
- Слог «ma» имеет три смысла: мама, лошадь, конопля, ругать. Но с правильной интонацией это перестает быть бессмыслицей, и написанная на пиньине фраза «mā mà mǎ ma» заключает в себе вопрос: «Мама ругает лошадь?»
- Китайский язык настолько сложный, что профессии «переводчик-синхронист» попросту не существует. Смысл каждого слова зависит от контекста, поэтому велика вероятность передать содержание неверно, иногда – с точностью до наоборот.
- Клавиатур с иероглифами не существует – они все просто не поместились бы. Здесь на помощь приходит пиньинь – слово вводится латиницей, а потом из списка выбирается иероглиф.
- Как самый сложный язык мира, китайский язык занесен в Книгу рекордов Гиннесса
Спасибо что дочитали до конца! Ставьте лайки и оставляйте комментарий. До встречи на следующей статье!