Конец апреля преподносит зрителям необычную картину Фархада Сафиния «Игры Разумов». История первых создателей Оксфордского словаря, в которой переплетаются любовь, страдание и одержимость делом всей жизни.
Фильм снят по мотивам книги Саймона Винчестера «TheSurgeon of Crowthorne», права на экранизацию которой Мэл Гибсон купил еще в конце 90-х. Изначально он собирался сам режиссировать эту ленту, но из-за голливудских скандалов на должность режиссера был приглашен Фархад Сафиния. Ранее Сафиния уже выступал в качестве соавтора к картинам «Апокалипсис» и «Страсти Христовы».
События картины разворачиваются в Англии 70-х годов XIX века. Почти 20 лет работы над Оксфордским словарем не принесли плодов. Чтобы сдвинуть проект с мертвой точки, на должность главного редактора приглашается Джеймс Мюррей в исполнении Мэла Гибсона. Не имея академического образования, он самостоятельно изучил множество языков и диалектов. Для воплощения своего грандиозного замысла Мюррей «мобилизует» все население Англии, людей разной профессии и статуса. И это повергает в ужас августейшие умы университета. Самым активным помощником стал Уильям Честер Майнор, которого сыграл Шон Пенн. В одиночку он выполнил такой объем работы, с которым не справились бы и 10 человек. За убийство человека Майнор был признан невменяемым и отправлен в Бродмурскую лечебницу, где его терзают призраки прошлого. С началом завязавшейся дружбы между дерзким шотландцем и безумцем открывается драматичная картина фильма.
Главная тема - кропотливая работа лексикографов, которые отображают и каталогизируют все существующие слова. Через картину проходит множество сюжетных линий, отчего она кажется немного вымученной. Здесь присутствует и одержимая преданность своему делу и супружеская верность, любовь, тема наказания и искупления грехов. И до конца не понятно, какая же тема была главной, так как они наслаиваются одна на другую.
Фильм изобилует натуралистическими сценами в исполнении Шона Пенна. В них он активно использует мимику, жесты и тело, мастерски передавая страдания и последующее раскаяние преступника. Увлекательно наблюдать за взаимодействием главных героев, как они играются словами, пробуя на вкус и осязая звуки каждого слова.
Несмотря на наличие недостатков, фильм удерживает внимание зрителя на протяжении всего просмотра. Он одновременно и добрый, и жестокий, отрицающий счастье, но в то же время дающий надежду на лучшую жизнь.