Моя старшая дочь Дина, которая родилась и всю свою жизнь провела в Израиле, недавно начала петь. С энтузиазмом, достойным лучшего применения, она воспроизводит все песни, услышанные за 3.5 года жизни - на русском, иврите и смеси неизвестных мне языков мира.
Сегодня утром это была "Калинка".
"Калинка, калинка, калинка моя..." - пел ребенок.
Самое смешное, что калинку Динка не видела никогда - в Израиле она не растет. А малинку - один раз, этим летом, когда мы с детьми ездили на сбор ягод в Гуш Эцион. Но песню таки запомнила.
Пока я раздумывала об этом, муж предложил свой вариант песни:
"Маслинка, маслинка, маслинка моя.
В саду ягода маслинка, маслинка моя".
Ну а почему нет? Главное, она в саду растет)))
Если вам нравятся мои статьи, комментируйте и ставьте лайки, делитесь с друзьями в соцсетях.
Подписывайтесь на мой канал! Будет интересно!))