Приветствую, folks! Скоро приближается Новый Год🎄🎄🎄, а значит ваши дети захотят написать письмо Деду Морозу. Если ваш ребенок увлекается английским языком, возможно, он захочет написать письмо самому Санта-Клаусу – английскому «собрату» Деда Мороза. Но как письма смогут дойти до обоих Дедушек, если ваш ребенок не будет знать почтовый адрес?
Я расскажу, как написать письма, какие фразы для этого использовать, и главное – на какие почтовые адреса их отослать, ведь ваш ребенок точно захочет получить желаемый подарок!
🎅 1. Письмо Деду Морозу
В отличие от Санта-Клауса, который официально живет в Финляндии, наш Дедушка Мороз живет в городе Великий Устюг, поэтому, чтобы письмо дошло точно по адресу, писать нужно именно туда.
Ваш ребенок может отправить письмо Дедушке Морозу по следующему адресу:
Attn.: Father Frost (Деду Морозу)
162340, Vologda Region, (162340, Россия)
Veliky Ustyug, Russian Federation (Вологодская область, город Великий Устюг)
Father Frost's House (Дом Деда Мороза)
Dear Father Frost, (Дорогой Дедушка Мороз!)
I have been a very good boy/girl this year, and this us really true, I pinky promise! (Я был/была в этом году хорошим мальчиком/девочкой, и это чистая правда – честно-пречестно тебе говорю!)
Please let my dream come true for this New Year. I will be so pleased to get a... (Пожалуйста, осуществи мою давнюю мечту в этом Новом Году. Мне бы очень хотелось получить ...)
I also would like to get a ... (А еще вот это ...)
Thank you in advance, dear Father Frost! You're the best! (Заранее спасибо, добрый Дедушка Мороз! Ты – самый лучший!)
🎅 2. Письмо Санта-Клаусу
Ни для кого не секрет, что Санта живет в финской Лапландии. Его секретная мастерская находится под горой Корватунтури на востоке, и он каждый день в году проводит рабочее время в деревне Санта-Клауса на Северном полярном круге.
Если ваш ребенок захочет отправить ему письмо, пусть отправляет его по адресу:
Attn.: Santa Claus (Санта-Клаусу)
Santa Claus’ Main Post Office (Главная почта Санта-Клауса)
Tähtikuja 1 (улица Тяхтикуя, д. 1)
96930 Arctic Circle (96930 Северный полярный круг)
Finland (Финляндия)
Образец письма:
Dear Santa, (Дорогой Санта!)
My first name is ..., and I'm a little boy/girl. (Меня зовут ..., и я маленький мальчик / маленькая девочка.)
This year I have been a good (very-very good / teeny, tiny bit not so good) boy/girl. (В этом году я был очень хорошим (очень-очень хорошим / чуточку озорным, но всё же хорошим) мальчиком/девочкой.)
This year for Christmas I'd like to get: (В этом году я бы хотел получить на Рождество / Новый Год:)
a ..., (вот этот подарочек)
a ..., (и еще один подарочек, конечно же)
and also some ... (а еще вот это...)
And Santa, I also want to tell you ... (И, Санта, еще я хотел / хотела бы тебе сказать, что: ...)
Hoping you will be able to make my dream come true! (Надеюсь, что ты сможешь исполнить мою мечту!)
⭐⭐ Если вам понравилась статья, ставьте лайк, оставляйте комментарии и подписывайтесь на мой канал Pro.Verb в Яндекс.Дзене. Здесь я делюсь с вами знаниями, полученными на личном опыте, а также рассказываю интересные факты об Англии, англичанах и их языке. ⭐⭐ Stay tuned!