LED ZEPPELIN. Источники вдохновения, ч.2.

Часть 1

vk.com/hardrock_hmr

• После изучения источников вдохновения для DEEP PURPLE обратим взоры на другую легенду — великих LED ZEPPELIN. Кем вдохновлялись и кого копировали лондонские блюзовые хардовики, вспомним в этой статье. И даже если по ходу дела произнести это опасное слово "плагиат", эпитет "великие" в отношении группы — ничуть не пустое слово и не жалкая попытка смягчить гнев фанатов. LED ZEPPELIN великие, как велики были и остаются DEEP PURPLE, QUEEN, THE BEATLES в конце концов, и в этом нет ни малейшего сомнения. Но, как говорил классик, "все мы люди, все мы человеки", и ничто человеческое никому не чуждо. В том числе и циничные заимствования чужого без разрешения и уведомления. Но, как несомненно величие группы, так же очевидно, что варианты LED ZEPPELIN становились совершенно отдельными произведениями, в большинстве случаев на порядок мощнее, профессиональнее и интереснее.

Заимствований у группы было немало. Нынче вспомним ещё один из таковых случаев.

Dazed and Confused (Led Zeppelin, 1969)

С этой песней связана, одна из самых скандальных историй. ДЖИММИ ПЕЙДЖ долгое время не признавался в том, что увёл её у певца ДЖЕЙКА ХОЛМСА, хотя не надо быть экспертом, чтобы определить реальное авторство. Текст и основная музыкальная тема — 8 басовых нот на понижение у ХОЛМСА и 9 у LZ — совершенно очевидно принадлежат американскому фолк-певцу.

Эту песню ХОЛМС написал в 1967 году. В следующем году группа THE YARDBIRDS сделала свой вариант. Известно, что ДЖИММИ ПЕЙДЖ видел выступление ХОЛМСА в зале Гринвич Вилледж в 1968 году, и вскоре после этого преобразовал песню для своей группы. Но успех ансамбля не был слишком широк, и альбомов проект не выпускал. Однако на концертах песню приветствовали, как одну из самых известных и любимых среди тех, кто о группе знал и ходил на их концерты. Вскоре группа преобразовалась в LZ, и песня вошла в их репертуар.

ДЖЕЙК ХОЛМС, узнав об этом, написал ПЕЙДЖУ письмо, однако ответа не получил. Несколько десятилетий певец не мог обратиться в суд, но в конце концов менеджмент "Цеппелинов" уже не имел той коммерческой силы, что раньше, подал иск. Это случилось в июне 2010 года. Дело было улажено, и на последующих переизданиях и во всех источниках авторство песни стали обозначать как написанную ДЖИММИ ПЕЙДЖЕМ, вдохновленным ДЖЕЙКОМ ХОЛМСОМ.

• Дж.Холмс рассказывает об этой истории. По-английски, но не сложно.