Согласно принятой версии, в 1238 г. монголы не пошли на Новгород потому, что начиналась весенняя распутица, которая размыла дороги, поэтому они поспешили на юг. Эта версия совершенно не логична. Поскольку, от Новгорода повернули, пошли на Козельск и штурмовали его более 2-х месяцев и, распутицы не испугались!? Уж если так спешили, боясь весенней распутицы, то не стали бы тратить столько времени на Козельск тоже как и на Новгород, ушли бы, ведь потом могли вернуться и наказать. Если из-за весенней распутицы не стали штурмовать Новогород, то из-за этой же распутицы не стали бы штурмовать и другие города.
В 1238 г. монголов все называли татарами; два эти названия были синонимами. Сами монголы себя тоже называли татарами. Это сейчас монголы и татары, разные народы, а в то время и тех и других называли татарами. Хотя европейцы использовали название «тартар». В европейской мифологии Тартар означал подземное царство чудовищ. Видимо европейцам понравилось, что имя татар походит на европейское название тартар. Стало быть, враги европейцев, это чудовища из подземного царства. Потом долго европейцы татаров называли тартар. А имя татар от монголов перешло к тюркским народам. Кстати крымские татары раньше не называли себя кырым татарлары, сибирские татары не называли себя сибир татарлары; все называли себя просто татар, ногайцев тоже называли татарами, многие хакасы называли себя дэдр, т.е. татар. В XIII веке название татары и монголы были одно и тоже.
Как говорил Лев Николаевич Гумилёв, статус «Злой город» монголы давали тем городам, в которых были убиты их послы. Если город без боя сдавался, то монголы город не трогали. Чингисхан научил всех, что посол лицо неприкосновенное, если в городе убили посла, то монголы считали, что весь город виноват, потому что с их согласия произошло это преступления. Поэтому после взятия, весь город подлежал уничтожению; непосредственных защитников казнили, ремесленников забирали в Каракорум [Xara xorin], девушек и детей на продажу в рабство, остальных в хошар для штурма других городов. Далее Лев Николаевич пишет, что дипломаты всего мира, должны поставить ему памятник, потому что до него послов казнили, а после него перестали.
Есть ещё версия отдельных авторов, что монголы не пошли на Новгород из-за того, что у них уже больше не было сил для этого. Тоже не логично. Если для захвата Новгорода сил нет, то почему на другие города сил хватило? Помимо Руси, монголы должны были потратить силы на половцев, которые во главе с ханом Котяном собрали 60 тыс. воинов. В том же году, что и Новгород, в 1238 г. монголы в «Диком Поле» (в Южно-русских степях) рагромили половцев, а в 1241 г. пошли в Европу, чтобы её завоевать, а заодно догнать, бежавших в Венгрию половцев и добить их.