К семейству Дурсль приехала погостить родная сестра дяди Вернона,тетушка Мардж, которая насмерть невзлюбила Гарри Поттера с самого момента его появления на пороге этого дома. Гарри не менее страстно отвечал ей взаимностью. Но в силу своего угнетенного положения вынужден был по большей части держать свои эмоции при себе.
Однако, в 13 лет очень трудно справляться с чувствами. И в ответ на оскорбление тетушкой своих родителей Гарри Поттер с собой не совладал. Отчаянно пожелав ей недоброго, он случайно наслал на нее раздувающее заклятие, вследствие которого та стала неудержимо увеличиваться в размерах. Превратившись в подобие воздушного шара, она без особой охоты покинула дом, уносимая влажными британскими ветрами. И бесстыдно рассекала в поднебесье, пока не была поймана спецотрядом департамента Министерства магии по отмене случайного колдовства. Тетушку благополучно сдули и изменили ее память, чтобы у нее не было лишнего повода отравлять существование Гарри в свой следующий приезд.
В фильме роль тетушки Мардж досталась на тот момент 55-летней Пэм Феррис (сейчас ей 72 года).
Эту актрису вы могли видеть в сериале Вызовите акушерку(2012-..) в роли сестры Эванджелины; в образе сиделки безумной жены Рочестера, Грейс Пул, в экранизации Джейн Эйр (2006); в роли детектива-любителя в сериале Розмари и Тайм (2003 – 2006) и еще в более чем 60-ти кинопроектах.
В фильмах о волшебстве нельзя было обойтись без использованиявозможностей компьютерной графики. Но именно для воплощения этого эпизода их применяли минимально. А потому он стал вызовом для мастеров по созданию спецэффектов.
Креативная команда состояла из 20-ти человек и целых 4 месяца она разрабатывала поэтапный план надувания Пэм. Был создан трехслойный костюм из латекса, который весил почти 23 кг и позволял изобразить три стадии раздутости. Получился натуральный скафандр, в который помещали Пэм на время съемок.
Для лица также были созданы расширяемые эластичные баллоны, скрываемые под гримом, способные после поступлениях в них воздуха преобразить актрису до шарообразного состояния.
Длительное пребывание в этом наряде - сомнительное удовольствие для любого человека, тем более для возрастной актрисы. И был момент, когда Пэм даже теряла сознание от непривычной нагрузки. Но тем ценнее полученный в итоге этой тяжелой работы эффект.
Сцена с тетушкой Мардж стала знаковой для этого фильма. 4 минуты пребывания на экране, но какие запоминающиеся.