Использовал ли Джон Толкин при написании «Властелина колец» религиозные и, особенно, библейские мотивы? Некоторые считают, что это не так. Однако вот что об этом сказал сам автор:
Разумеется, «Властелин Колец» в основе своей произведение религиозное и католическое; поначалу так сложилось неосознанно, а вот переработка была уже вполне сознательной. Поэтому я или не вкладывал, или решительно устранял из вымышленного мира практически все ссылки на «религию», на культы и обряды. Ведь религиозный элемент вобрали в себя сюжет и символика.
Из Письма к Роберту Марри.
В свете этих слов давайте рассмотрим такой вопрос: Том Бомбадил — мог ли он быть образом самого Господа Бога?
Вопрос читателя
Такой вопрос Толкину задал Питер Гастингс, владевший книжным магазином. Выразив восторг, полученный во время чтения «Властелина колец», он спросил, не зашёл ли автор слишком далеко в метафизических вопросах, когда вложил в уста Золотинки такие слова о Томе: «Он есть»?
Но при чём здесь библейский Бог? Всё дело в том, что в разговоре с Моисеем, если верить Синодальному переводу Библии, Бог сказал о самом себе: «Я — сущий». Разве это не похоже на слова Золотинки о Бомбадиле?
Однако Толкин ответил, что Том Бомбадил вовсе не образ библейского Бога. То, что слова «он есть» похожи на «Я — сущий» вовсе не говорит о тождественности персонажей двух известных книг.
Заглянем в контекст
В беседе с Золотинкой Фродо поинтересовался:
— Кто такой Том Бомбадил?
— Он такой и есть, — отозвалась Золотинка, с улыбкой повернувшись к нему.
Когда Фродо озадаченно поднял брови, Золотинка пояснила:
— Ну да, вот такой. Как предстал перед вами. Он здесь всюду хозяин: ему подвластны леса и воды, холмы и долы.
Однако Бомбадил является хозяином в особом смысле слова. Как поясняет Толкин, он «не ведает ни страха, ни тени желания владеть и подчинять. Он просто знает и понимает все то, что касается его в принадлежащем ему маленьком природном царстве».
Золотинка вовсе не хотела сказать, что её муж, при всём его могуществе, является Единым Богом, создавшим мир. Похожесть двух выражений не должна смущать тех людей, которые с великим трепетом относятся к каждому слову Священного Писания.
Читайте также: А вы бы отказались от кольца Саурона? Герои «Властелина колец», которым это удалось.
Даже апостол Павел имел «дерзость» назвать себя отцом для некоторых верующих, хотя Иисус сказал, что у нас один Отец, который на небесах. Апостол, конечно же, не имел в виду, что имеет те же полномочия, что и Бог. Просто он помогал этим людям развить веру — духовно родиться. Поэтому мог назвать себя их духовным отцом.
Итак, очевидно, что Том Бомбадил, один из самых загадочных персонажей «Властелина колец», не является образом Господа Бога, всемогущего Владыки неба и земли. Но кто же он? Об этом мы поговорим в другой раз.
Если Вам понравилась статья и Вы хотите читать новые публикации, ставьте палец вверх и подписывайтесь на наш канал.
