Здравствуйте!
Перевод комиксов сделан каналом - Zavtra Ytrom (т.е. мной)
Я знал Джима Бентона ещё очень давно. На недели решил вспомнить его смешные комиксы, но уже не в английском языке, а перевести их на русский.
Я подобрал для Вас очень смешную подборку комиксов.
Давайте приступим!
1. Когда подошло время выборов президента
2. Кот и луч — вечное противостояние
3. Как он умудрился туда влететь?
Ааа... Ну всё понятно. Летел по автомагистрали, вот и полетал
4. Старший и младший братья, как всегда все одинаковы...
5. Нужно жить всегда в позитиве, как этот кот!)
6. Нет, это лишь такой объём в бокале
7. Гремучие змеи опасны настолько, что они уже сами боятся себя
8. Совсем скоро — новое поколение
9. Сотрудник сменён!
10. Хмм... А куда он делся?
11. И в этот раз тоже отрастёт... наверное
12. Вот так всегда, ты стараешься, делаешь что-то очень крутое и сложное, но никто не оценивает...
Оригинальные комиксы и перевод находятся на официальном сайте Джима Бентона: www.jimbenton.com/comics